Workin' On It

Trabalhando Nisso

Workin' On It

Uma vez, quando eu tinha dezessete, sonhei em ser alguémOnce when I seventeen I had a dream to be somebody
Tudo que eu precisava era da minha mala cheia de poesiaAll I was gonna need was my suitcase packed with poetry
Dentro, eu ouvi uma voz, mas a vida me deu pouca escolhaInside I heard a voice but life gave me little choice
Responsabilidade, ou assim pareciaResponsibility or so it seemed
Eles tinham tudo planejado pra mimThey had it all planned for me
Planejado pra mimPlanned for me
Se eu fosse você, bem, talvez eu fosse mais forteIf I were you, well maybe I'd be stronger
Talvez eu conseguisse me virar em um canto escuroMaybe I could find my way around a dark corner
Talvez eu valorizasse um dia ensolarado na águaMaybe I'd appreciate a sunny day on the water
Mas eu não sou você, sou só eu tentando ser a melhor pessoa que posso serBut I'm not you, I'm just me being the best person I can be

[Refrão:][Chorus:]
Pelo menos estou trabalhando nissoAt least I'm workin' on it
Você sabe que estou trabalhando nissoYou know I'm workin' on it
Estou trabalhando, trabalhando nissoI'm workin' on, workin' on it

Você não precisa ter medo porque comete erros pelo caminhoYou don't have to be afraid cause you make mistakes along the way
Todos nós só precisamos de uma pausa e com um pouco de sorte, ficaremos bemWe all just need a break and with a little luck, we'll be okay
Acho que ouvi dizer que a vida não é um destinoI think I heard it said life is not a destination
É uma jornada sem fim, jornada sem fimIt's a journey with no end, journey with no end
E ela continua e continua e continuaAnd it goes on and on and on
Continua e continua e continuaOn and on and on
O que você faria?What would you do?
O que você faria se fosse eu?What would you do if you were me?
Talvez você e eu pudéssemos voar juntosMaybe you and I could fly away together
Talvez eu fosse feliz então, não influenciado como o tempoMaybe I'd be happy then not influenced like the weather
Quem sabe, talvez a gente brigasseWho knows maybe we'd fight
Ou talvez teríamos aquele menininho novinho, o que sempre sonhamosOr maybe we'd have that brand new baby boy, the one we've always dreamed about
A questão é, estou disposto a tentarPoint is, I'm willing to try

[Refrão][Chorus]

O que você faria?What would you do?
O que você faria se fosse eu?What would you do if you were me?