Crosscut Saw

Serra de Corte Cruzado

Crosscut Saw

Sou uma serra de corte cruzado,I'm a crosscut saw,
Só me arraste pela sua tora.Just drag me across your log.
É, sou uma serra de corte cruzado,Yeah, I'm a crosscut saw,
Querida, me arraste pela sua tora.Baby, drag me across your log.
Corto sua madeira tão fácil pra você,I cut your wood so easy for you,
Você não consegue evitar e diz "Que legal!"You can't help but say "Hot Dog!"

Alguns me chamam de Sam, o cortador de madeira,Some call me wood-choppin' Sam,
Alguns me chamam de Jim, o cortador de madeira,Some call me wood-cuttin' Jim,
A última garota para quem cortei minha madeira, você sabeThe last girl I cut my wood for, you know
Ela quer que eu volte de novo.She wants me back again.

Sou uma serra de corte cruzado,I'm a crosscut saw,
Querida, me arraste pela sua tora.Baby, drag me across your log.
Corto sua madeira tão fácil pra você,I cut your wood so easy for you,
Você não consegue evitar e diz "Que legal!"You can't help but say "Hot Dog!"

Eu tenho um machado de lâmina dupla,I got a double-bladed axe,
Que realmente corta bem.That really cuts good.
Corto sua madeira pra você, querida agora,Cut your wood for you, darlin' now,
Faço isso tão bem.Do it so good.

Sou uma serra de corte cruzado,I'm a crosscut saw,
Querida, me arraste pela sua tora.Baby, drag me across your log.
Corto sua madeira tão fácil pra você,I cut your wood so easy for you,
Você não consegue evitar e diz "Que legal!"You can't help but say "Hot Dog!"

É, sou uma serra de corte cruzado,Yeah, I'm a crosscut saw,
Querida, me arraste pela sua tora.Baby, drag me across your log.
É, sou uma serra de corte cruzado,Yeah, I'm a crosscut saw,
Querida, me arraste pela sua tora.Baby, drag me across your log.
Corto sua madeira tão fácil pra você,I cut your wood so easy for you,
Você não consegue evitar e diz "Que legal!"You can't help but say "Hot Dog!"

É, sou uma serra de corte cruzado.Yeah, I'm a crosscut saw.
Sou uma serra de corte cruzado.I'm a crosscut saw.
É, sou uma serra de corte cruzado.Yeah, I'm a crosscut saw.
Sou uma serra de corte cruzado.I'm a crosscut saw.
Corto sua madeira tão fácil pra você,I cut your wood so easy for you,
Você não consegue evitar e diz "Que legal!"You can't help but say "Hot Dog!"