There I Go

Lá Vou Eu

There I Go

Lá vou eu, seguindo meu coração de novoThere I go, leading with my heart again
E lá vou eu, agindo sem pensar de novoAnd There I go, acting not so smart again
Mas embora seja imprudente, não consigo esconder meu amor.But tho it's unwise, I can't disguise my love.

Embora eu saiba que muito amor pode apagar o fogoTho I know too much love may curb the fire
Ainda assim, lá vou euYet, There I go
Desviado pelo meu desejoLed astray by my desire
Não há regra de ouro que guie um tolo apaixonado.There's no golden rule to guide a fool in love.

Eu digo ao meu coração: "Cuidado,I tell my heart, "Be careful,
Ou você vai descobrir que sonha sozinho."Or you'll find that you dream alone."
Eu sou sábio, é verdade, mas pra que serve isso?I'm wise it's true, what good does it do?
Meu coração tem mente própria.My heart has a mind of its own.

Lá vou eu, derramando todos os sonhos que conheciThere I go, spilling all the dreams I knew
E lá vou eu, apaixonado por você.And there I go thrillingly in love with you.
Não sei se você se importa, querida,Don't know if you care, Darling,
Mas lá vou eu.But There I go