closer (feat. Salem Ilese)

mais perto (part. Salem Ilese)

closer (feat. Salem Ilese)

(Estamos nos aproximando)
(We're getting closer)

Horário de verão
Summertime
Levando você para casa depois de uma festa, disse que você precisava de uma carona
Drivin' you home from a party, said you need a ride
Havia algo no jeito que você me disse: Boa noite
There was something in the way that you told me: Goodnight
Me olhou nos olhos, me fez querer morrer
Looked me in the eyes, made me wanna die
Me faz querer mergulhar
Makes me wanna dive in
Onde quer que você vá, onde quer que você esteja
Everywhere that you're goin', everywhere that you've been
Muitas palavras não ditas que eu disse na minha cabeça
Lot of words unspoken that I said in my head
E eu te quero muito
And I want you bad
Não sei dizer se sou só eu ou se você me quer de volta
I can't tell if it's just me or if you want me back

Será este o fim ou o início de uma nova história?
Is this the end, or start of a new story?
Neste purgatório feliz
In this blissful purgatory
Deus, é um inferno não saber o que você pensa
God, it's hell not knowing what you think

Espero não estar vendo coisas
I hope that I'm not seein' things
E eu espero que você os esteja vendo também
And I hope that you're seein' 'em too
Porque eu estou chegando mais perto e você está chegando mais perto
'Cause I'm gettin' closer, and you're gettin' closer
Estamos chegando mais perto, eu quero estar mais perto
We're gettin' closer, I wanna be closer
Se eu estou vivendo em uma fantasia
If I'm livin' in a fantasy
Espero que você esteja morando lá também
I hope that you're livin' there too
Porque eu estou chegando mais perto e você está chegando mais perto
'Cause I'm gettin' closer, and you're gettin' closer
Estamos chegando mais perto, eu quero estar mais perto de você
We're gettin' closer, I wanna be closer to you

Eu juro que você está dirigindo todos os carros que passam
I swear you're drivin' every car that goes by
Não estou dizendo amor, mas estou me apaixonando
Not sayin' love but I've been fallin' in like
Eu penso em você 25/8
I think about you 25/8
Apelidos, desgosto tão alto
Nicknames, heartbreak so high
Estou pensando demais em cada mensagem que enviei (mensagem que enviei)
I'm overthinkin' every message I sent (message I sent)
Estou contando segundos até ver você de novo (vejo você de novo)
I'm countin' seconds till I see you again (see you again)
Eu me pergunto se você está apaixonado de volta
I wonder if you're crushin' right back
Para baixo, todo esse suspense
Down bad, all that suspense

Será este o fim ou o início de uma nova história?
Is this the end, or start of a new story?
Neste purgatório feliz
In this blissful purgatory
Deus, é o paraíso quando sinto sua falta
God, it's heaven when I'm missin' you

Espero não estar vendo coisas
I hope that I'm not seein' things
E espero que você os esteja vendo também
And hope that you're seein' 'em too
Porque eu estou chegando mais perto e você está chegando mais perto
'Cause I'm gettin' closer, and you're gettin' closer
Estamos chegando mais perto, eu quero estar mais perto
We're gettin' closer, I wanna be closer
Se eu estou vivendo em uma fantasia
If I'm livin' in a fantasy
Espero que você esteja morando lá também
I hope that you're livin' there too
Porque eu estou chegando mais perto e você está chegando mais perto
'Cause I'm gettin' closer, and you're gettin' closer
Estamos chegando mais perto, eu quero estar mais perto de você
We're gettin' closer, I wanna be closer to you

(Este é o fim ou o começo de uma nova história?
(Is this the end, or start of a new story?
Neste purgatório feliz)
In this blissful purgatory)
Eu quero estar mais perto de você
I wanna be closer to you
(Deus, é o paraíso quando sinto sua falta)
(God, it's heaven when I'm missin' you)
Eu quero estar mais perto de você
I wanna be closer to you

Espero não estar vendo coisas
I hope that I'm not seein' things
E espero que você os esteja vendo também
And hope that you're seein' 'em too
Porque eu estou chegando mais perto e você está chegando mais perto
'Cause I'm gettin' closer, and you're gettin' closer
Estamos chegando mais perto, eu quero estar mais perto
We're gettin' closer, I wanna be closer
Se eu estou vivendo em uma fantasia
If I'm livin' in a fantasy
Espero que você esteja morando lá também
I hope that you're livin' there too
Porque eu estou chegando mais perto e você está chegando mais perto
'Cause I'm gettin' closer, and you're gettin' closer
Estamos chegando mais perto, eu quero estar mais perto de você
We're gettin' closer, I wanna be closer to you