i can't do anything right

Eu Não Consigo Fazer Nada Certo

i can't do anything right

A gente começa a conversar até parar de falarWe start talkin' 'til we stop talkin'
Foi algo que eu disse?Was it somethin' that I said
Por que é tão difícil? Isso é normal?Why is it so difficult? Is this typical?
Toda mensagem lidaEvery message on read

E então acaba antes de começar, acaba antes de começarAnd then it's over before it, over before it
Acaba antes de começarOver before it begins
Acontece repetidamente, repetidamenteIt happens over and over, over and over
Repetidamente de novoOver and over again

Dizem que tá tudo na minha cabeça, mas é tão difícil de explicarThey say it's all in my head but it's so hard to explain
Se eu tenho as palavras certas, elas saem erradasIf I have the right words, they come out the wrong way
Eu fico mal sob pressão, mas o que eu posso dizer?I'm bad under pressure but what can I say?
Eu não consigo fazer nada, eu não consigo fazer nadaI can't do anything, I can't do anything
Eu não consigo fazer nada certo, oohI can't do anything right, ooh
Eu não consigo fazer nada certo, oohI can't do anything right, ooh
Eu não consigo fazer nada certo, oohI can't do anything right, ooh
Eu não consigo fazer nada, eu não consigo fazer nadaI can't do anything, I can't do anything
Eu não consigo fazer nadaI can't do anything

Fiz planos, saindo, Chinatown à noiteMade plans, hangin' out, late-night Chinatown
Achei que eram meus amigos atéI thought they were my friends until
Ninguém apareceu, sem ligação, sem respostaNo one's showin' up, no call, no response
Não sei o que eu fizI don't know what I did

Mas a noite acaba antes de começar, acaba antes de começarBut the night is over before it, over before it
Acaba antes de começarOver before it begins
Acontece repetidamente, repetidamenteIt happens over and over, over and over
Repetidamente de novoOver and over again

Dizem que tá tudo na minha cabeça, mas é tão difícil de explicarThey say it's all in my head but it's so hard to explain
Se eu tenho as palavras certas, elas saem erradasIf I have the right words, they come out the wrong way
Eu fico mal sob pressão, mas o que eu posso dizer?I'm bad under pressure but what can I say?
Eu não consigo fazer nada, eu não consigo fazer nadaI can't do anything, I can't do anything
Eu não consigo fazer nada certo, ooh (certo)I can't do anything right, ooh (right)
Eu não consigo fazer nada certo, oohI can't do anything right, ooh
Eu não consigo fazer nada certo, oohI can't do anything right, ooh
Eu não consigo fazer nada, eu não consigo fazer nadaI can't do anything, I can't do anything
Eu não consigo fazer nadaI can't do anything