i wish u knew
Vaultboy
eu queria que você soubesse
i wish u knew
Eu sei que você não ama a si mesmo
I know you don't love yourself
Como você amava aos 12 anos
Like you did when you were twelve
Você está sem um pedaço de você
You're missing a piece of you
E dói mais do que costumava doer
It hurts worse than it used to
Eu sei que você odeia quando
I know that you hate it when
Você tem que fazer novos amigos
You have to make brand new friends
Porque você vai se pegar pensando
'Cause you'll get to wondering
Se eles vão deixá-lo entrar, em algum momento
If they'll ever let you in
Você não entende
You don't understand
Porque qualquer pessoa amaria
Why anyone would love
Alguém que não é o bastante
Someone who's not enough
Eu queria que você soubesse o quanto eu te amo
I wish you knew how much I love you
Eu queria que soubesse o quanto eu preciso de você aqui
I wish you knew how bad I need you here
Eu queria que soubesse o quanto eu sinto sua falta
I wish you knew how much I miss you
Eu queria que você soubesse o quanto dói escutar
I wish you knew how bad it hurts to hear
Que você não gosta mais da vida na Terra
That you're not liking it on earth anymore
Mas, quando você se sentir sozinho no mundo
But when you feel like you're alone in the world
Eu espero que saiba o quanto eu te amo
I hope you know how much I love you
Eu espero que saiba o quanto eu preciso de você aqui
I hope you know how bad I need you here
Eu sei que você não gosta de falar
I know you don't like to talk
Sobre todos os seus pensamentos ruins
About all of your dark thoughts
Você não gosta de pedir por ajuda
You don't like to ask for help
Você carrega tudo por si mesmo
You carry it by yourself
Você acha que, se for visto demais
You think that if you're too seen
As pessoas que você ama podem ir embora
The people you love might leave
Você se sente como se as deixasse para baixo
You feel like you bring them down
Você diz que é culpa sua, mas como?
You say that its your fault, how?
Você não entende
You don't understand
Porque qualquer pessoa amaria
Why anyone would love
Alguém que não é o bastante
Someone who's not enough
Eu queria que você soubesse o quanto eu te amo
I wish you knew how much I love you
Eu queria que soubesse o quanto eu preciso de você aqui
I wish you knew how bad I need you here
Eu queria que soubesse o quanto eu sinto sua falta
I wish you knew how much I miss you
Eu queria que você soubesse o quanto dói escutar
I wish you knew how bad it hurts to hear
Que você não gosta mais da vida na Terra
That you're not liking it on earth anymore
Mas, quando você se sentir sozinho no mundo
But when you feel like you're alone in the world
Eu espero que saiba o quanto eu te amo
I hope you know how much I love you
Eu espero que saiba o quanto eu preciso de você aqui
I hope you know how bad I need you here
Eu espero que você saiba o quanto eu te amo
I hope you know how much I love you
Eu espero que saiba o quanto eu preciso de você aqui
I hope you know how bad I need you here
Eu espero que saiba o quanto eu sinto sua falta
I hope you know how much I miss you
Eu espero que saiba o quanto dói escutar
I hope you know how bad it hurts to hear
Que você não gosto mais da vida na Terra
That you're not liking it on earth anymore
Mas, quando você se sentir sozinho no mundo
But when you feel like you're alone in the world
Eu espero que você saiba o quanto eu te amo
I hope you know how much I love you
Eu espero que saiba o quanto eu preciso de você aqui
I hope you know how bad I need you here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vaultboy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: