when i'm with you

Quando Estou Com Você

when i'm with you

(Não, mm-mm)(No, mm-mm)
(Mm)(Mm)

As promessas que fazemos quando não estamos tão assustadosThe promises we promise when we aren't so afraid
Como se todas as peças que faltam estivessem se encaixandoLike all the missing pieces are all falling into place
A forma como você me faz sentir como se eu estivesse flutuando no espaçoThe way you make me feel like I am floating up in space
Olha, eu sei que você quer as coisas que eu quero, mas tá tudo bemLook, I know you want the things I want, but it's okay

Que você tem suas dúvidasThat you've got your doubts
Isso é natural, do jeito que você foi decepcionadaThat's only natural the way you've been let down
Mas eu posso apagar todas elas?But can I erase 'em all?

Porque quando estou com você'Cause when I'm with you
Todas as minhas precauções vão emboraAll of my precautions float away
Baby, não há problemas que possam mudarBaby, there's no problems that can change
A forma como você me faz sentir todo diaThe way you got me feeling every day
E eu sei que você tá com medo, mas, baby, ficaAnd I know that you're afraid, but, baby, stay
E vai valer a penaAnd it'll be worth it
Quando estou com você (quando estou com você)When I'm with you (when I'm with you)
Quando estou com vocêWhen I'm with you

ÉYeah

A honestidade que você me dá quando as coisas não vão bemThe honesty you give to me when things aren't going well
A forma como você enfrenta o céu e como encara o infernoThe way you wear the heaven and the way you face the hell
As expressões delicadas quando você se preocupa com a minha saúdeThe delicate expressions when you're checking on my health
Eu juro que cada segundo é uma bênção, eu consigo perceberI swear that every second is a blessing, I can tell

Que você tem suas dúvidasThat you've got your doubts
Isso é natural, do jeito que você foi decepcionadaThat's only natural the way you've been let down
Mas eu posso apagar todas elas?But can I erase 'em all?

Porque quando estou com você (quando estou com você)'Cause when I'm with you (when I'm with you)
Todas as minhas precauções vão embora (todas as minhas precauções vão embora)All of my precautions float away (all of my precautions float away)
Baby, não há problemas que possam mudarBaby, there's no problems that can change
A forma como você me faz sentir todo dia (me faz sentir, me faz sentir todo dia)The way you got me feeling every day (got me feeling, got me feeling every day)
E eu sei que você tá com medo, mas, baby, ficaAnd I know that you're afraid, but, baby, stay
E vai valer a penaAnd it'll be worth it
Quando estou com vocêWhen I'm with you
Quando estou com você, oh, ohWhen I'm with you, oh, oh
(É na forma como você enfrenta o céu e como encara o inferno)(It's in the way you wear the heaven and the way you face the hell)
Quando estou com você, oh, ohWhen I'm with you, oh, oh
(É na forma como você me faz sentir como se eu estivesse flutuando)(It's in the way you make me feel like I am floating)

Então, baby, ficaSo, baby, stay
E vai valer a penaAnd it'll be worth it
Quando estou com vocêWhen I'm with you