Broke The Brakes

Quebrando os Freios

Broke The Brakes

Eu fiz o campo e a paredeI made the field and the wall
E vou assistir isso crescer.And I will watch it grow.
Até torres desmoronarem e caíremTill towers crumble and fall
E as águas pararem de correr.And waters no longer flow.

É sempre agora, e o tempo não pode ser enganado.It's always now, and time can't be cheated.
Condenado ao passado só pra repeti-lo.Condemned to the past just to repeat it.
É tudo tão real enquanto olho pro teto.It's all too real as I stare at the ceiling.
Uma mão no baralho. Uma mão pra jogar.One hand on the deck. One hand for the dealing.

Esse é o momento, esse é o lugar que busco.This is the time, this is the place I'm seeking.
Cheguei aqui e não vou embora.Made it here and I'm not leaving.
Eu preciso disso, e chamo isso, e quero de novo e,I need it, and call it, and want it again and,
Pra todos, saberem que nossos dias estão definidos.For all, to know our days set.

Esses são os acordes que fazem toda a cena girar.These are the chords that set the whole scene reeling.
Quebrei os freios quando todos começamos a roubar.Broke the breaks when we all start stealing.
Eu preciso disso, e chamo isso, e quero de novo e,I need it, and call it, and want it, again and,
Pra todos, saberem que nossos dias estão definidos.For all, to know our days set.

Perto do fim e tudo que isso traz.Close on the end and all that it's bringing.
Segure minha cabeça pra bloquear o barulho.Hold on to my head to block out the ringing.
É tudo tão tarde enquanto o tempo marca um sentimento.It's all too late as the tick marks a feeling.
Um pro baralho e um pra jogar.One for the deck and one for the dealing.

Esse é o momento, esse é o lugar que busco.This is the time, this is the place I'm seeking.
Cheguei aqui e não vou embora.Made it here and I'm not leaving.
Eu preciso disso, e chamo isso, e quero de novo e,I need it, and call it, and want it again and,
Pra todos, saberem que nossos dias estão definidos.For all, to know our days set.

Esses são os acordes que fazem toda a cena girar.These are the chords that set the whole scene reeling.
Quebrei os freios quando todos começamos a roubar.Broke the breaks when we all start stealing.
Eu preciso disso, e chamo isso, e quero de novo e,I need it, and call it, and want it, again and,
Pra todos, saberem que nossos dias estão definidos.For all, to know our days set.

Eu fiz o campo e a paredeI made the field and the wall
E vou assistir eles morrerem.And I will watch them die.
Até torres desmoronarem e caíremTill towers crumble and fall
E o sol cair do céu.And the sun drops from the sky.

Esse é o momento, esse é o lugar que busco.This is the time, this is the place I'm seeking.
Cheguei aqui e não vou embora.Made it here and I'm not leaving.
Eu preciso disso, e chamo isso, e quero de novo e,I need it, and call it, and want it again and,
Pra todos, saberem que nossos dias estão definidos.For all, to know our days set.

Esses são os acordes que fazem toda a cena girar.These are the chords that set the whole scene reeling.
Quebrei os freios quando todos começamos a roubar.Broke the breaks when we all start stealing.
Eu preciso disso, e chamo isso, e quero de novo e,I need it, and call it, and want it, again and,
Pra todos, saberem que nossos dias estão definidos.For all, to know our days set.

É tudo tão real enquanto olho pro teto.It's all too real as I stare at the ceiling.
Uma mão no baralho. Uma mão pra jogar.One hand on the deck. One hand for the dealing.
Eu preciso disso, e chamo isso, e quero de novo e,I need it, and call it, and want it, again and,
Pra todos, saberem que nossos dias estão definidos.For all, to know our days set.