To Dimension Logic

Para a Lógica da Dimensão

To Dimension Logic

Sentado em quartosSitting in rooms
Deixando o tempo passarLet time pass by
Na solidão a gente se curaIn solace we heal
Nas imagens a gente se escondeIn pictures we hide
Reservado é meu lugarReserved is my place
Encapsulados estão meus pensamentosEncased are my thoughts
Uma pintura tão antiga, uma imagemA painting so old, an image

Sentindo, como se você soubesse quem eu souFeeling, like you know who I am
Palavras faladas, ecoando nos ouvidos de pessoas que nem conhecemosSpoken, words repeating in ears of people we don't even know
Visual, leva ao ser dentro de mim, um estranho dentro de mim, um gritoVisual, lead to the being inside me, a stranger inside me, a scream

Vidro, sinto que minhas veias são feitas dissoGlass I feel my veins are made of
Não consigo mover ou esconder o fatoCan't move or hide the fact
Ele segura meu olhar e sinaliza para me chamarIt holds my stare and signals out to call me
Eles me chamam, para ouvir, para sentir, para progredirThey call me, to listen, to feel, to progress

Você vê.You see.
Isso não é uma ilusão da sua imaginação;This is not a figment of your imagination;
É real. Existe em duas dimensões.It is real. It exists in two dimensions.
É encontrado em imagensIt is found in pictures

O vidro algum dia desbota, nossos olhos ficam cegos?Does glass ever fade, do our eyes grow blind
A gente alguma vez escuta os sentimentos internos?Do we ever listen to the feelings inside?
Perdido na desesperança, um quarto vazio e solitárioLost with despair, a lonely empty room
Sem pensar em nada, apenas ouvindo...No thinking at all, just listening to...
...Mentiras de figuras ilusórias que contam a história - verdadeira...Lies of illusionary figures that tell the story - true

Roubado debaixo das pálpebras dos meus olhosStolen out from under the lids of my eyes
Imagens tristes e muitas vezes enganosas se desenrolamSad and often misleading pictures unfold
Cega e ilumina o caminho a seguirIt blinds and lights the way to follow
Aqui hoje, gone amanhãHere today gone tomorrow

Sua autoimagem é um programa que você ativa todo diaYour self-image is a programme that you turn on every day
Sentado parado está movendo tudo ao seu redorSitting still is moving everything around you
É por isso que só existe preto e branco e nenhum cinza no meioIt is why there's only black and white and no greys in between
Negativos são o que você só vê em imagensNegatives are what you only see in pictures

Quer saber os motivosWant to know the reasons why
Transcender ao sublimeTranscend to the sublime
Ideias nunca foram cultivadasIdeas have never been grown
Coloridas pelos gritos modernosColoured in by modern screams
Pelos gritos modernos.By modern screams.

Fim do sinalEnd of signal
Fim do sinalEnd of signal
Fim do sinalEnd of signal
Fim do sinalEnd of signal