Reason

Razão

Reason

Eu me lembro do momento em que te conheci
내가 널 처음 만났던 순간을 기억해 난
naega neol cheoeum mannatdeon sun-ganeul gieokae nan
eu não poderia esquecer
잊을 수 없었지
ijeul su eopseotji
Você brilhou em mim como uma estrela de sombra clara
선명한 그늘의 별처럼 내게 반짝였어
seonmyeonghan geuneurui byeolcheoreom naege banjjagyeosseo
tornou-se a luz
빛이 돼 주었지
bichi dwae jueotji

Eu posso falar que você é a razão da minha vida
I can talk about it 네가 내 삶의 이유라고
I can talk about it nega nae salmui iyurago
Eu te abraço forte em meu coração avassalador
벅찬 내 가슴에 널 꼭 끌어안고
beokchan nae gaseume neol kkok kkeureoan-go
tudo bem se só você
너만 있다면 alright
neoman itdamyeon alright
Você é o ponto alto da minha vida
넌 내 인생의 highlight
neon nae insaeng-ui highlight
agora seu coração sua noite
이제는 너의 마음 네 밤
ijeneun neoui ma-eum ne bam
Eu vou fazer você não solitário
외롭지 않게 해줄게
oeropji an-ge haejulge

vou te chamar de amor
I'll call you love
I'll call you love
E agora, mesmo neste momento, está brilhando intensamente
And now 이 순간에도 밝게 빛나고 있는
And now i sun-ganedo balkke binnago inneun
Quando eu olho nos seus olhos
너의 눈을 바라보면
neoui nuneul barabomyeon
Ainda apaixonado por você
Still in love with you
Still in love with you
Hoje também eu sempre sinto sua falta
오늘도 난 always missing you
oneuldo nan always missing you

Eu fico sem ar e quando vejo você perto de mim
숨이 가빠와 내 곁에 있는 너를 볼 때면
sumi gappawa nae gyeote inneun neoreul bol ttaemyeon
Está tudo bem mesmo se eu estiver preso em um sonho que não se tornará realidade
이뤄지지 않는 꿈속에 갇혀버린 대도 괜찮아
irwojiji anneun kkumsoge gachyeobeorin daedo gwaenchana
Eu só posso fazer isso sem parar
멈춰버린 채 이것밖에 못해
meomchwobeorin chae igeotbakke motae
Mesmo se eu for pisado como pétalas caindo
떨어지는 꽃잎처럼 밟힌대도
tteoreojineun kkochipcheoreom bap-pindaedo
Meu amor é você, sinto sua falta
My love is you 보고 싶어
My love is you bogo sipeo
a razão é só você
이유는 오직 너야
iyuneun ojik neoya

A razão é você
The reason is you
The reason is you
fique ao meu lado para sempre
곁에 머물러줘 forever
gyeote meomulleojwo forever
A razão é você
The reason is you
The reason is you
Até que as flores desabrochem, como naquele momento
꽃피울 그때까지 그 순간처럼
kkotpiul geuttaekkaji geu sun-gancheoreom

É lindo, a razão é você
아름다워 reason is you
areumdawo reason is you
É lindo, a razão é você
아름다워 reason is you
areumdawo reason is you
Porque eu tenho que ser você
난 너여야만 하니까
nan neoyeoyaman hanikka
Não importa quais provações venham, estaremos juntos
어떤 시련이 와도 함께일 거야
eotteon siryeoni wado hamkkeil geoya

Seu calor quente soprou em meu coração
따스한 네 온기가 내 마음에 불어왔어
ttaseuhan ne on-giga nae ma-eume bureowasseo
envolveu-me
날 감싸주었지
nal gamssajueotji
Seus olhos olham para mim quando eu estava brilhando intensamente
밝게 빛나던 날 보는 네 눈빛
balkke binnadeon nal boneun ne nunbit
O que suportou o dia
하루를 버틴 건
harureul beotin geon
te amo com suas palavras
사랑해 너의 그 한마디에
saranghae neoui geu hanmadie
e você
너를 그리고
neoreul geurigo
mais mais
더는 anymore
deoneun anymore
Agora eu estou aqui
Now I'm here
Now I'm here
eu não vou perder
놓치지 않을게
nochiji aneulge

Eu fico sem ar e quando vejo você perto de mim
숨이 가빠와 내 곁에 있는 너를 볼 때면
sumi gappawa nae gyeote inneun neoreul bol ttaemyeon
Está tudo bem mesmo se eu estiver preso em um sonho que não se tornará realidade
이뤄지지 않는 꿈속에 갇혀버린 대도 괜찮아
irwojiji anneun kkumsoge gachyeobeorin daedo gwaenchana
Eu só posso fazer isso sem parar
멈춰버린 채 이것밖에 못해
meomchwobeorin chae igeotbakke motae
Mesmo se eu for pisado como pétalas caindo
떨어지는 꽃잎처럼 밟힌대도
tteoreojineun kkochipcheoreom bap-pindaedo
Meu amor é você, sinto sua falta
My love is you 보고 싶어
My love is you bogo sipeo
a razão é só você
이유는 오직 너야
iyuneun ojik neoya

A razão é você
The reason is you
The reason is you
fique ao meu lado para sempre
곁에 머물러줘 forever
gyeote meomulleojwo forever
A razão é você
The reason is you
The reason is you
Até que as flores desabrochem, como naquele momento
꽃피울 그때까지 그 순간처럼
kkotpiul geuttaekkaji geu sun-gancheoreom

É lindo, a razão é você
아름다워 reason is you
areumdawo reason is you
É lindo, a razão é você
아름다워 reason is you
areumdawo reason is you
Porque eu tenho que ser você
난 너여야만 하니까
nan neoyeoyaman hanikka
Não importa quais provações venham, estaremos juntos
어떤 시련이 와도 함께 일 거야
eotteon siryeoni wado hamkke il geoya

toda a minha razão é você
내 모든 이유 너인 걸
nae modeun iyu neoin geol
fique ao meu lado para sempre
곁에 있어줘 영원히
gyeote isseojwo yeong-wonhi
É lindo, a razão é você
아름다워 reason is you
areumdawo reason is you
É lindo, a razão é você
아름다워 reason is you
areumdawo reason is you
Porque você é meu tudo
내 모든 이유 너니까
nae modeun iyu neonikka
eu sempre estarei ao seu lado
언제나 네 곁에서 함께일 거야
eonjena ne gyeoteseo hamkkeil geoya