So In Love

Tão Apaixonado

So In Love

Dê um pouquinho
Give a little bit
Receba um pouquinho
Take a little bit
Toque um pouquinho
Touch a little bit
Beije um pouquinho
Kiss a little bit
Ah, Natal branco
Oh, white Christmas

Aprenda um pouquinho
Learn a little bit
Cresça um pouquinho
Grow a little bit
Veja um pouquinho
Watch a little bit
Mostre um pouquinho
Show a little bit
É um verdadeiro Natal, sim
It’s real Christmas yeah

Em uma caixa vermelha
saeppalgan sangja soge
Eu coloquei meu coração
nae mameul dama neoheo
Embrulhei com uma fita bonita
yeppeuge pojanghae
Woo, hoo, hoo
Woo, hoo, hoo
Para dar a você
neoege jeonhal geoya
Uma aconchegante noite de inverno
pogeunhan gyeoul bam
Eu ouço os sinos
jongsori deullyeo wa
Como um sonho branco
saehayan kkumcheoreom
Memorias estão se acumulando
chueogi ssahyeoga
Você é tão
neomu areumdawo
Linda, querida
Beautiful baby
O melhor presente
gajang keun seonmuri
Esta bem ao meu lado
nae gyeote isseoseo
Amor, tão apaixonado
Love, so in love
Nesta brilhante noite de inverno
chanranhan gyeoul bam
No céu escuro
kkamahge jiteojin haneure
Estrelas que se assemelham a você brilham
neol talmeun byeori banjjagin bam
Se eu desejasse que todo dia fosse como hoje
maeiri oneulman gatgireul baramyeon
Isto é ser muito egoísta?
yoksimin geolkka

Eu esqueci o frio esta noite
chuwido ijeun i bam
Porque estou com você
neoraneun ongi soge
Estou ficando quente
ttaseuhae jineun geol
Woo, hoo, hoo
Woo, hoo, hoo
A noite está sussurrando amor
sarangeul soksagin bam

Uma aconchegante noite de inverno
pogeunhan gyeoul bam
Eu ouço os sinos
jongsori deullyeo wa
Como um sonho branco
saehayan kkumcheoreom
Memorias estão se acumulando
chueogi ssahyeoga

Você é tão
neomu areumdawo
Linda, querida
Beautiful baby
O melhor presente
gajang keun seonmuri
Está bem ao meu lado
nae gyeote isseoseo

Amor, tão apaixonado
Love, so in love
Nesta brilhante noite de inverno
chanranhan gyeoul bam

Eu vou abraçar todas as suas cicatrizes
sangcheodo da gamssa julge
Eu te prometo para sempre, para sempre
yeongwoneul yaksokhae forever
Eu te amo, isto não é suficiente
I love you ran mallon bujokhae
Cada minuto, cada segundo é especial
1bunui 1chokkaji special

O mundo inteiro
on sesang hayahge
Tornou-se branco esta noite
muldeun i bam
Você estar ao meu lado é o suficiente para mim
nae gyeote neo hanamyeon chungbunhae
Este momento, se apaixonar, é real
i sungan fall in love is real

Um noite silenciosa de inverno
goyohan gyeoul bam
Estamos silenciosamente sussurrando
gamanhi soksagyeo
Com sinceridade
jinsimeul damaseo
Uma noite á luz de velas
chosbure bichun bam

Serei sempre grato
nan hangsang gomawo
Linda, querida
Beautiful, baby
Por que eu tenho a alegria que é você
neoraneun gippeumi
Dentro de mim
nae ane isseoseo

Amor, tão apaixonado
Love, so in love
Nesta noite de inverno brilhante
chanranhan gyeoul bam

Uma aconchegante noite de inverno
pogeunhan gyeoul bam
Eu ouço os sinos
jongsori deullyeo wa
Como um sonho branco
saehayan kkumcheoreom
Memorias estão se acumulando
chueogi ssahyeoga

Você é tão
neomu areumdawo
Linda, querida
Beautiful, baby
O melhor presente
gajang keun seonmuri
Esta bem ao meu lado
nae gyeote isseoseo

Amor, tão apaixonado
Love, so in love
Nesta brilhante noite de inverno
chanranhan gyeoul bam

Pensar em decorar a árvore com você faz meu coração palpitar
neowa teurie byeol dal saenggakhani seolle
Quando eu tinha que ficar na ponta dos pés para colocar uma estrela na árvore
eoril jeok kkachibal deulmyeo byeol daldeon ttae
Eu sinto falta daqueles dias
geuttaega geuriwo
Nessa época do ano
imam ttaejjeumimyeon
Mas desta vez, eu tenho você
hajiman ibeonen neoroseo mureuigeo

Apenas o último capitulo é deixado neste inverno frio
majimak jangman nameun chuun i gyeouldo
Obrigado por seu presente
akkapji anha gomawo neoran seonmullo
Amor, tão apaixonado
Love, so in love
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
Feliz Natal!
Merry christmas