Sweet Heart

Amorzinho

Sweet Heart

Eu amo você meu amorzinho
I love u my sweet heart
Quando vejo seu sorriso
Neoui geu miso-e
Meu coração acelera
Nae mam-eun dugeundugeun tteollyeowa

És minha única alegria
You’re my only sunshine
Fique comigo em todos os momentos
Stay with me all the time
Só penso em você
Eoneusae nae mam-e seumyeodeulgoiss-eo

Apenas quero estar com você
Just wanna be with you
Para sempre, meu amor
Forever my love
Desde o dia em que nos conhecemos
Naege dagawajun geunal-ui geuttaeui

Fique ao meu lado, dê-me seu coração
Geudaeui geu ma-eum-i naege issneungeol

Muito obrigada por existir
Nege neomu gomawo

Não posso viver sem você
Can’t live without you
Você se tornou parte do meu coração, sem você nada seria o mesmo
Nan niga eobs-eodo beoleuscheoleom nae mam-e
Como um vício, não sou capaz de fazer nada
Seumyeodeul-eo naneun amugeosdo hal su eobs-eo

Você não sentirá falta da mão
You i son nohchi anh-eulge
Pois, sempre estará estendida em sua direção
Eonjena ne gyeot-eseo modeun sungan-eul
A todo momento quero estar com você
Neowa hamkke mandeulgo sip-eo

Você lembra daquela vez?
Geuttae gieognaneunji
O dia em que nos conhecemos!
Uli cheoeum mannan nal
Radiante, como uma estrela a brilhar
Like a shining star
Eu não poderia esquecer
Geu sungan-i saeng-gagna
Quando estamos juntos
Neowa hamkke iss-eul ttaemyeon na
Me sinto feliz a cada momento
Mae sungan sog-eseo haengbogham-eul neukkyeossji

Tão especial que parecia um sonho
Neoleul manna kkumgat-assdeon sigan
E como a primavera, você está cada dia mais bela
Yeojeonhi naege bom gat-eun neonikka
Estarei aqui apenas para você
I’m only for you

Sim
Yeah
Você é como um sonho, meu amor, para sempre irei lhe proteger
You’re my dream my loveijen naega hangsang neol jikyeojulge

Eu prometo lhe amar
I promise to love you
Você e eu estaremos juntos, como um!
Neowa naega dul-i hanassig hamkkehal
Sempre estarei aqui
Geu nal deul-eul

Lembre-se do que digo, estarei com você todos dias de minha vida
Ij-jianhgo gieoghae neoui modeun nal-e naega iss-eulge

Não posso viver sem você
Can’t live without you
Você se tornou parte do meu coração, sem você nada seria o mesmo
Nan niga eobs-eodo beoleuscheoleom nae mam-e
Como um vício, não sou capaz de fazer nada
Seumyeodeul-eo naneun amugeosdo hal su eobs-eo

Você não sentirá falta da mão
You i son nohchi anh-eulge
Pois, sempre estará estendida em sua direção
Eonjena ne gyeot-eseo modeun sungan-eul
A todo momento quero estar com você
Neowa hamkke mandeulgo sip-eo

Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart

Sempre esteve ao meu lado e me protegeu
Nae gyeot-eseo nal jikyeojun geudae

Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart

Mesmo se o tempo passar, nunca iremos nos separar
Sigan-i jinado kkog hamkke hae

Não posso viver sem você
Can’t live without you
Você se tornou parte do meu coração, sem você nada seria o mesmo
Nan niga eobs-eodo beoleuscheoleom nae mam-e
Como um vício, não sou capaz de fazer nada
Seumyeodeul-eo naneun amugeosdo hal su eobs-eo

Você não sentirá falta da mão
You i son nohchi anh-eulge
Pois, sempre estará estendida em sua direção
Eonjena ne gyeot-eseo

Eternamente estarei ao seu lado
Modeun sungan-eul
Estou loucamente apaixonado
Neowa hamkke mandeulgo sip-eo

Vou lembrar dos nossos momentos com carinho
Neowa hamkke han naldeul geu nal-eul gieoghalge
Aquecerei seu coração como o sol da primavera, é assim que eu sempre vou te agradecer
Bomnal-ui haes-salcheoleom pogeunhi gamssajulge

Nosso precioso tempo, está cheio de belos momentos que fizemos juntos
Sojunghan uli sigan haluhalu neowana
Quero aproveitar cada momento com você
Modeun sungan-eul neowa hamkke mandeulgo sip-eo

Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart

Sempre esteve ao meu lado e me protegeu
Nae gyeot-eseo nal jikyeojun geudae

Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart
Você é meu amorzinho
You’re my sweet heart

Mesmo se o tempo passar, nunca iremos nos separar
Sigan-i jinado kkog hamkke hae