Don't Break My Heart

Não Dilacere Meu Coração

Don't Break My Heart

Algumas vezes eu me sinto tão vazio
Sometimes I feel so empty
Tão isolado e solitário
So deserted and so lonely
E ninguém pode amenizar essa dor
And no one can take that pain away

Não dilacere meu coração
Don't break my heart

A raiva, a fúria
The anger and the fury
E o receio moram dentro de mim
And the fears living inside me
Você poderia me amar assim?
Should you love me
Você amaria esses sentimentos?
Would you love them just the same

Não dilacere meu coração
Don't break my heart
Não dilacere meu coração
Don't break my heart
Eu sempre fui forte e corajoso
I've been strong and brave
Ás vezes perdi minha fé
Sometimes I lost my faith
E muitas vezes também
And too many times
Joguei tudo isso aos cuidados do vento
Threw caution to the wind

Então, se você me entende
So if you tried to understand me
Te pergunto: Vai me crucificar ou me condenar?
Would you crucify or damn me
Ou me apoiar?
Or stand by me
Como a fumaça que envolve uma chama?
Like smoke around the flame

Não dilacere meu coração
Don't break my heart
Não dilacere meu coração
Don't break my heart
Eu sempre fui forte e corajoso
I've been strong and brave
Muitas vezes perdi minha fé
Sometimes lost my faith
E muitas vezes também
And so many times
Vi o amor nascer e morrer
Saw love come to an end

Não é uma questão de orgulho
It's not a question of pride
Não são lágrimas que chorei
It's not the tears that I've cried
Não é uma questão de orgulho
It's not a question of pride

Não dilacere meu coração
Don't break my heart
Não dilacere meu coração
Don't break my heart
Eu sempre fui forte e corajoso
I've been strong and brave
Muitas vezes perdi minha fé
Sometimes lost my faith
E muitas vezes também
And so many times
Vi o amor nascer e morrer
Saw love come to an end

Não é uma questão de orgulho
It's not a question of pride
Não são lágrimas que chorei
It's not the tears that I've cried
Não é uma questão de orgulho
It's not a question of pride