Brave Jane
Vaya Con Dios
Valente Jane
Brave Jane
Valente Jane, ela não é tola
Brave Jane, she's nobody's fool
Ela não joga jogos bobos
She don't play silly games
Ela é gostosa quando ela é legal
She's hot when she's cool
Ela não precisa de ninguém
She don't need anybody
Para dizer a ela o que ela deveria fazer
To tell her what she should do
E quando ela precisar de algum tipo de conselho
And when she'll need any kind of advice
Ela não vai te chamar
She won't be calling on you
Ela não tem ninguém
She ain't got nobody
Mas ela mesma
But herself
E ela não precisa de mais ninguém
And she ain't needing anybody else
Mas quando você a vê na rua
But when you see her out on the street
Ela vai virar todas as cabeças
She'll turn every head
Ela não precisa completar
She doesn't have to complete
Jane tem alma
Jane's got soul
(Ela tem alma)
(She's got soul)
Oh sim ela tem
Oh, yes she has
(Ela tem alma)
(She's got soul)
Valente Jane, ela não vai contar mentiras
Brave Jane, she don't go telling no lies
Ah, ela não vai mudar por ninguém
Oh, she ain't gonna change for no one
Ela encontra sua força em seu orgulho
She finds her strenght in her pride
Ela não tem fotos para enquadrar
She's got no pictures to frame
De amantes deixados no caminho
Of lovers left on the way
Ela não faz mais planos para o amanhã
She makes no plans for tomorrow no more
Ela leva isso dia a dia
She takes it day by day
Seu coração é terno, se você soubesse
Her heart is tender, if you only knew
Esta é a corajosa Jane, brava Jane para você
This is brave Jane, brave Jane for you
Ela tem o tipo de toque
She's got the kind of touch
Que você gostaria de sentir
That you'd like to feel
E quando ela te ama
And when she loves you
Você sabe que é de verdade
You know it's for real
Jane tem sou
Jane's got sou
(Ela tem alma)
(She's got soul)
Oh sim ela tem
Oh, yes she has
(Ela tem alma)
(She's got soul)
(Ela tem alma
(She's got soul
Ela tem alma)
She's got soul)
E quando ela diz isso, diz alto
And when she says it, she says it loud
Ela não gosta de andar no chão em movimento
She don't like walking on moving ground
Lá vai a paixão que vamos falar
There goes the passion we'll talk about
Ela vem e vai, ela tem tudo
She comes and goes, she's got it all
Jane tem alma
Jane's got soul
(Ela tem alma)
(She's got soul)
Ah sim ela tem
Oh yes she has
(Ela tem alma)
(She's got soul)
E quando ela diz isso, diz alto
And when she says it, she says it loud
Ela não gosta de andar no chão em movimento
She don't like walking on moving ground
Lá vai a paixão que vamos falar
There goes the passion we'll talk about
Jane tem alma
Jane's got soul
(Ela tem alma)
(She's got soul)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vaya Con Dios e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: