Super Lucky Song

Canção da Sorte

Super Lucky Song

Eu sou tão sortudo, ninguém pode me parar não
I'm so lucky, 그 누구도 막지 못해 no
I'm so lucky, geu nugudo makji motae no
É nosso dia, então vamos cantar
It's our day, so let's sing
It's our day, so let's sing

Alguém me segura, segura, meu coração tá
누가 나 좀 말려, 말려, 심장이 자꾸
nuga na jom mallyeo, mallyeo, simjang-i jakku
Coçando essa sensação, finalmente
간지러운 이 느낌, finally
ganjireoun i neukkim, finally
Chegou a hora, tudo tá bom
때가 됐어 모든 게 다 good
ttaega dwaesseo modeun ge da good
Não precisa de aquecimento não
준비운동 no 필요 없지
junbiundong no piryo eopji
Minhas duas asas são únicas, feitas sob medida
나의 두 날개는 유일무이 custom-made
naui du nalgaeneun yuilmui custom-made
O dia perfeito é hoje
Perfect d-day 바로 오늘이
Perfect d-day baro oneuri
Meu aniversário
My birthday
My birthday

A brisa que vem, cheers para as nuvens
불어오는 breeze, 구름 향해 cheers
bureooneun breeze, gureum hyanghae cheers
Vai ser o dia mais incrível
가장 멋진, 하루가 될 테니
gajang meotjin, haruga doel teni
Me joga
나를 던져
nareul deonjyeo
Vamos lá, vamos
가보자 let's go
gaboja let's go

Aquele beijo quente, rumo ao céu (muah)
저기 저 뜨거운 입맞춤 향해 flying (muah)
jeogi jeo tteugeoun immatchum hyanghae flying (muah)
Um high five pra todo mundo que nos chamou
우리를 부른 모두에게 high five
urireul bureun moduege high five
Você consegue acreditar?
Can you believe it?
Can you believe it?
O sol brilha e molha tudo, confete de luz
온몸을 적시는 sunlight confetti
onmomeul jeoksineun sunlight confetti
É nosso dia, então vamos cantar a canção da sorte
It's our day, so let's sing super lucky song
It's our day, so let's sing super lucky song

"Oi" quem vê sabe que sou o protagonista do dia
"Hi" 누가 봐도 오늘의 주인공
"Hi" nuga bwado oneurui juin-gong
Ooh, aproveitando o agora
Ooh, 지금을 만끽
Ooh, jigeumeul mankkik
Na linha de partida, a alegria explode
한 번뿐인 출발선 위, 터진 기쁨
han beonppunin chulbalseon wi, teojin gippeum
Como se todos estivessem esperando por nós
전부 우릴 바란 것처럼
jeonbu uril baran geotcheoreom
O sinal vai de vermelho para verde
신호는 red to green
sinhoneun red to green
Yeah, tudo é nosso
Yeah, 다 우리 거
Yeah, da uri geo
Yeah, do fim da terra ao céu
Yeah, 땅끝 하늘 끝
Yeah, ttangkkeut haneul kkeut
O que você tá esperando? Agora eu tô nessa
What you waiting for? Now I'm on it
What you waiting for? Now I'm on it

No mundo azul, asas livres
파란 세상 위, 자유로운 wings
paran sesang wi, jayuroun wings
Essa é uma sensação que eu nunca vou esquecer
이건 절대, 잊지 못할 느낌
igeon jeoldae, itji motal neukkim
Mais uma vez
다시 한번
dasi hanbeon
Vamos lá, vamos
가보자 let's go
gaboja let's go

Aquele beijo quente, rumo ao céu (muah)
저기 저 뜨거운 입맞춤 향해 flying (muah)
jeogi jeo tteugeoun immatchum hyanghae flying (muah)
Um high five pra todo mundo que nos chamou
우리를 부른 모두에게 high five
urireul bureun moduege high five
Você consegue acreditar?
Can you believe it?
Can you believe it?
O sol brilha e molha tudo, confete de luz
온몸을 적시는 sunlight confetti
onmomeul jeoksineun sunlight confetti
É nosso dia, então vamos cantar a canção da sorte
It's our day, so let's sing super lucky song
It's our day, so let's sing super lucky song

Eu sou tão sortudo, ninguém pode me parar não
I'm so lucky, 그 누구도 막지 못해 no
I'm so lucky, geu nugudo makji motae no
Esse momento é um presente só pra mim, você sabe?
이 순간이, 전부 나를 위한 선물 you know?
i sun-gani, jeonbu nareul wihan seonmul you know?
Eu sou tão sortudo, ninguém pode me parar não
I'm so lucky, 그 누구도 막지 못해 no
I'm so lucky, geu nugudo makji motae no
É nosso dia, então vamos cantar a canção da sorte
It's our day, so let's sing super lucky song
It's our day, so let's sing super lucky song

Na verdade, eu tava um pouco com medo (sim, eu estava)
사실 아주 조금은, 겁이 나던 걸 (yes, I was)
sasil aju jogeumeun, geobi nadeon geol (yes, I was)
Nesse mundo gigante, sou de um lugar pequeno
거대한 이 세상 속, 작은 나라서
geodaehan i sesang sok, jageun naraseo
Mas esse sentimento não pode me parar
하지만 이런 마음이, 날 멈출 수는 없지
hajiman ireon ma-eumi, nal meomchul suneun eopji
Então, vamos abrir as asas com toda a força
자, 힘껏 더 날개를 펼쳐서
ja, himkkeot deo nalgaereul pyeolchyeoseo

Nesse momento, beijo meu coração quente (muah)
이 순간 뜨거운 내 맘을 담아 kiss it (muah)
i sun-gan tteugeoun nae mameul dama kiss it (muah)
Um high five pra todo mundo aqui
손 흔든 여기 모두에게 high five
son heundeun yeogi moduege high five
Yeah, nós acreditamos (o que acontece agora? Yeah)
Yeah, we believe it (what happens now? Yeah)
Yeah, we believe it (what happens now? Yeah)
O sol brilha e molha tudo, confete de luz
온몸을 적시는 sunlight confetti
onmomeul jeoksineun sunlight confetti
É nosso dia, então vamos cantar a canção da sorte
It's our day, so let's sing super lucky song
It's our day, so let's sing super lucky song

Eu sou tão sortudo, ninguém pode me parar não
I'm so lucky, 그 누구도 막지 못해 no
I'm so lucky, geu nugudo makji motae no
Esse momento é um presente só pra mim, você sabe?
이 순간이, 전부 나를 위한 선물, you know?
i sun-gani, jeonbu nareul wihan seonmul, you know?
Eu sou tão sortudo, ninguém pode me parar não
I'm so lucky, 그 누구도 막지 못해 no
I'm so lucky, geu nugudo makji motae no
É nosso dia, então vamos cantar a canção da sorte
It's our day, so let's sing super lucky song
It's our day, so let's sing super lucky song