Vcosmico Cumbia Sobre El Mar / Como El Agua Mansa

Cumbia Cósmica Sobre o Mar / Como a Água Mansa

Vcosmico Cumbia Sobre El Mar / Como El Agua Mansa

CósmicaVcosmico

Uma vez eu fiqueiUna vez me quedé
Dormindo na praiaAhí dormido en la playa
E assim eu sonheiY así yo soñé
Que do céu desciaQue del cielo bajaba
Um enxame de estrelasUn enjambre de estrellas
E a Lua prateadaY la Luna plateada
E as ondas do marY las olas del mar
Com sua luz espirravaCon su luz salpicaba
Sobre o mar avisteiSobre el mar divisé
Avistando uma cumbiambaDivisé una cumbiamba
Que ao som de tamboresQue a sonar de tambores
Sobre a água giravaSobre el agua giraba
As duplas de estrelasLas parejas de estrellas
Com esperma levavamCon esperma llevaban
Carrossel de coresCarrusel de colores
Parecia a cumbiambaParecía la cumbiamba

E de repente surgiuY de pronto surgió
Uma rainha esperadaUna reina esperada
Era Marta, a rainhaEra Marta, la reina
Que minha mente sonhavaQue mi mente soñaba
A seus pés vi a LuaA sus pies vi la Luna
As estrelas, as águasLas estrellas, las aguas
E um hino de festaY un himno de fiesta
As palmeiras cantavamLas palmeras cantaban

Era Marta, a rainhaEra Marta, la reina
Que minha mente sonhavaQue mi mente soñaba
Carrossel de coresCarrusel de colores
Parecia a cumbiambaParecía la cumbiamba

Ai, ai, ai, os copos, as jarras pra cima, cósmicaAy, ay, ay, los vasos las jarras arriba vcosmico
Mova, mova, mova, se paranoiqueiam sem sentidoMueva, mueva mueva se paranoiquean sin sentido

Em noites de cumbiaEn noches de cumbia
Sob as estrelas-mãePor la madre estrellas
Entre mil cores. Você é a mais belaEntre mil colores. Eres la más bella
Suave movimento, têm seus quadrisSuave movimiento, tienen tus caderas
Como quando o vento balança as palmeirasComo cuando el viento mese las palmeras
E nesse cenário, de Lua serenaY en ese paisaje, de Luna serena
Brisa perfumada das asusenasPerfumada brisa de las asusenas

Como a água mansa que beija a areiaComo el agua mansa que besa la arena
Queria ficar junto da minha morenaQuisiera quedarme junto a mi morena
Como a água mansa que beija a areiaComo el agua mansa que besa la arena
Queria ficar junto da minha morenaQuisiera quedarme junto a mi morena
E nesse cenário de Lua serenaY en ese paisaje de Luna serena
Brisa perfumada das asusenasPerfumada brisa de las asusenas

Como a água mansa que beija a areiaComo el agua mansa que besa la arena
Queria ficar junto da minha morenaQuisiera quedarme junto a mi moren
Como a água mansa que beija a areiaComo el agua mansa que besa la arena
Queria ficar junto da minha morenaQuisiera quedarme junto a mi morena

Sim, sim, sim, mova, mova, mova, cósmica, os copos, as jarras pra cimaSi, si, si, mueva, mueva, mueva, vcosmico los vasos las jarras arriba
Para a mais bonita de todas, gravado na Chaval Records, produções de ontem à noitePara la más bonita de todas grabado en chaval récords anoche producciones