Displacement

Deslocamento

Displacement

Eu posso sentir a decadênciaI can feel the decay
Essa doença me despedaçandoThis disease pulling me apart
Em todas as direçõesIn every direction
Desejando poder falarWishing I can speak
Em vez disso, eu só ignoroInstead I just disregard
Sufoca-me - liberta-meSuffocate me - set me free
Por dentro eu sou tão fracoInside I am so weak
Cuidando de feridasAttending to wounds
Que ninguém vê - gritando internamenteThat nobody sees - screaming internally

Falta de sono, perda de cartilagem nos joelhosLack of sleep, loss of cartilage in my knees
Com medo de preocupar quem está ao meu redorAfraid to worry those around me
E ainda piorar a situaçãoAnd add insult to injury
Apatia e agressãoApathy and aggression
Afundado na desolaçãoBogged down by despondency
Co-dependente do cinismoCo dependent to cynicism
Causado por essas discrepânciasCaused by these discrepancies

Eu vou contornar o assuntoI'll dance around the subject
Pra não estragar o climaTo avoid killing the mood
Anestesiar-me como fiz antesNumb myself like I did before
Com o que eu possoWith what I can
E dizer que não é tão ruimAnd say it's not so bad

Eu vou contornar o assuntoI'll dance around the subject
Pra não estragar o climaTo avoid killing the mood
Anestesiar-me como fiz antesNumb myself like I did before
Com o que eu possoWith what I can
E dizer que não é tão ruimAnd say it's not so bad

Eu posso sentir que estou murchandoI can feel myself wither
Meu corpo está em uma coleira curtaMy body's on a short leash
Pulmões inchados e olhos avermelhadosSwelled lungs and blood shot eyes
Estou implorando só pra respirarI'm begging just to breathe
Cansado da medicaçãoSick of the medication
Minha vida está presa a uma máquinaMy life's tied to a machine
E eu posso dizer que não estou sozinhoAnd I can say that I'm not lonely
Mas a solidão está me matandoBut loneliness is killing me

Eu posso sentir que estou murchandoI can feel myself wither
Meu corpo está em uma coleira curtaMy body's on a short leash
Pulmões inchados e olhos avermelhadosSwelled lungs and blood shot eyes
Estou implorando só pra respirarI'm begging just to breathe
Cansado da medicaçãoSick of the medication
Minha vida está presa a uma máquinaMy life's tied to a machine
E eu posso dizer que não estou sozinhoAnd I can say that I'm not lonely
Mas a solidão está me matandoBut loneliness is killing me