Quemar Los Puentes

Queimar as Pontes

Quemar Los Puentes

Já cansei das migalhas do mundo!¡Ya me cansé de las migajas del mundo!
Deste vazio que o pecado me deixouDe este vacío que el pecado me dejó
Caminhei por caminhos escurosHe caminado por caminos oscuros
Fugindo sempre da sua voz serenaHuyendo siempre de tu mansa voz

Quero soltar o que me afasta de vocêQuiero soltar lo que me aparte de ti
Queimar as pontes que me levam pra trásQuemar los puentes que me llevan atrás
Quero te amar como no primeiro diaQuiero amarte como el primer día
Quando você era tudo e nada maisDonde tú eras todo y nada más
Limpe minha alma, que não aguento maisLímpiame el alma, que no puedo más

Me dá vergonha olhar pra seu rostoMe da vergüenza mirar a tu rostro
Com essas mãos manchadas de erroCon estas manos manchadas de error
Mas prefiro morrer aos seus pésPero prefiero morir a tus plantas
Do que viver longe do seu amor ternoQue vivir lejos de tu tierno amor

Quero soltar o que me afasta de vocêQuiero soltar lo que me aparte de ti
Queimar as pontes que me levam pra trásQuemar los puentes que me llevan atrás
Quero te amar como no primeiro diaQuiero amarte como el primer día
Quando você era tudo e nada maisDonde tú eras todo y nada más
Limpe minha alma, que não aguento maisLímpiame el alma, que no puedo más

Quebrar o jugo, romper minhas correntesRomper el yugo, quiebra mis cadenas
Não quero o lodo, quero sua purezaNo quiero el fango, quiero tu pureza
Prefiro o fogo que purifica a almaPrefiero el fuego que purifica el alma
Do que a delícia que me traz tristezaQue la delicia que me da tristeza
Quebrar o jugo, romper minhas correntesRomper el yugo, quiebra mis cadenas
Não quero o lodo, quero sua purezaNo quiero el fango, quiero tu pureza
Prefiro o fogo que purifica a almaPrefiero el fuego que purifica el alma
Do que a delícia que me traz tristezaQue la delicia que me da tristeza
Aqui estou, SenhorAquí estoy, Señor

Não tenho aonde irNo tengo a dónde ir
Amarre minha carne pra que você viva em mimAta mi carne para que tú vivas en mí
Volto ao começo, volto à sua graçaVuelvo al principio, vuelvo a tu gracia
Que meu pecado não me vençaQue mi pecado no me gane a mí
Limpe-me mais uma vezLímpiame otra vez
Quero te amar maisQuiero amarte más
Só a vocêSolo a ti