Better Off Without You

Melhor sem você

Better Off Without You

Há muita coisa em minha mente a dizer,
There's too much on my mind to say,
Se eu só posso descobrir algum tipo de caminho para que você saiba
If i can only figure out some sort of way to let you know
Como se sente.
How it feels.
Isto é como ele se sente.
This is how it feels.
Quanto mais longe você for, mais perto estamos a começar com o pé direito e de volta na porta.
The further you go the closer we are to getting on the right foot and it back in the door.
Você nunca disse o que realmente sentia.
You never said what you really felt.
Vá cantar a sua música para outra pessoa.
Go sing your song to somebody else.
Você perdeu tudo.
You've lost it all.

Estamos assistindo você se afoga.
We're watching you drown.
Levante-se e sair
Get up and get out
Eu não posso confiar em uma única palavra que você disse
I can't rely on a single word you've said
Levante-se e sair
Get up and get out
Você sabe que eu sou melhor sem você
You know i'm better off without you
Qual é o ponto de deixar se você tem
What's the point of leaving if you've got
Nenhum lugar para ir?
No place to go?

Um punho cheio de desculpas faz-me lembrar o porquê.
A fist full of excuses reminds me why.
Você perdeu tudo. estamos assistindo você se afoga.
You've lost it all. we're watching you drown.
Morder a língua e deixe a água derramar para baixo.
Bite your tongue and let the water pour down.
Levante-se e sair
Get up and get out
Não pode confiar em uma única palavra que você disse
Can't rely on a single word you've said
Levante-se e sair
Get up and get out
Você sabe que eu estou melhor, estamos em melhor situação.
You know i'm better off, we're better off.

Eu não vou assumir a culpa por toda a amargura o seu.
I won't take the blame for all your bitterness.
Você trouxe isso em si mesmo.
You brought this on yourself.