Il tamburo battuto

O tambor batido

Il tamburo battuto

Eu sei que vivi em outros temposLo so d'aver vissuto in altri tempi
a alegria de estar vivo e cansadola gioia d'essere vivo e stanco
quando jovem, a alegria do tambor batidoda giovane la gioia del tamburo battuto
minha vida defendida pensando em voz altala mia vita difesa pensando ad alta voce

Mas então caiu a plena alegria do tambor batidoMa poi calò la piana gioia del tamburo battuto
a ar me extingue,l'aria mi si estingue,
meu Deus, a vontade de gritarmio Dio la voglia di gridare
e só um grito escuro sonhoe solo un grido oscuro sogno
ai de mim! estar vivo como no jogo de dominó interrompidoahimè! l'essere vivo come al gioco del domino interrotto
como a noite se de repente me acorda a lua entre os dedoscome la notte se improvvisa mi sveglia la luna fra le dita

Eu sei que vivi em outros temposLo so d'aver vissuto in altri tempi
por tudo que amava e sentia meuper tutto ciò che amavo e sentivo mio
com tantas peças de dominó diferentescon tante parti di domino diverse
e o sorriso incerto de uma mulher no coraçãoe l'incerto sorriso di una donna nel cuore

Mas então caiu a plena alegria do tambor batidoMa poi calò la piana gioia del tamburo battuto
a ar me extingue,l'aria mi si estingue,
meu Deus, a vontade de gritarmio Dio la voglia di gridare
e só um grito escuro sonhoe solo un grido oscuro sogno
estar vivo como no jogo de dominó interrompidol'essere vivo come al gioco del domino interrotto
como a noite se de repente me acorda a lua entre os dedoscome la notte se improvvisa mi sveglia la luna fra le dita
la la la la la la la la la la la lala la la la la la la la la la la la