Canzone da Lontano

Canção do Longe

Canzone da Lontano

O pardal vai te seguirIl passero ti seguirà
Você não vai ser pequena pra sempre, pequena pra sempreNon sarai piccola sempre, piccola sempre
Mas vai te seguir, vai te seguirMa ti seguirà, ti seguirà
O falcão vai te protegerIl falco ti difenderà
Você não vai ser fraca pra sempre, fraca pra sempreNon sarai debole sempre, debole sempre
Mas vai te proteger, vai te protegerMa ti difenderà, ti difenderà

"Longe" você me pergunta"Lontano" mi chiedi
"Mas onde fica esse longe""Ma dov'è questo lontano"
Longe é um lugar que não te estendo a mãoLontano è un paese che non ti do la mano
Como é longe esse longe...Com'è lontano questo lontano...

A raposa vai te encantarLa volpe ti incanterà
As raposas se vestem bem, as raposas falam bemLe volpi vestono bene, le volpi parlano bene
Mas você não vai ouvi-las, não vai ouvi-lasMa non le ascolterai, non le ascolterai
E o vento vai embaralharE il vento ingarbuglierà
Seus pensamentos, o amor, seus cabelosI tuoi pensieri, l'amore, i tuoi capelli
E vai te mudar, vai te mudarE ti cambierà, ti cambierà

Longe quer dizer queLontano vuol dire che
Amanhã não voltoDomani non ritorno
Longe quer dizer sempre um outro diaLontano vuol dire sempre un altro giorno
Como é longe esse longeCom'è lontano questo lontano

A lua vai te vigiarLa luna ti sorveglierà
Quando você tiver sono e no sono tiver medoQuando avrai sonno e nel sonno avrai paura
E vai passar, vai passarE ti passerà, ti passerà
E o grilo vai te contarE il grillo ti racconterà
Que você me lembra nos olhos e nas estrelasChe mi assomigli negli occhi e nelle stelle
E você vai perguntar a ele, vai perguntar a eleE gli chiederai, gli chiederai

E quando eu te ouvir dizer:E quando ti sento dire:
"Acelera que tô te esperando""Fa presto che ti aspetto"
Quando eu sei que você pensa em mim indo pra camaQuando so che mi pensi andando a letto
Não é longe esse longeNon è lontano questo lontano