I Pazzi Sono Fuori

Os Loucos Estão Fora

I Pazzi Sono Fuori

Fora de pijamaFuori col pigiama
Napoleão em WaterlooNapoleone a Waterloo
passa o homem brancopassa l'uomo bianco
e pergunta a todos "Estão bem ou não?"e chiede a tutti "State bene o no?"
vem aqui doutorVenga qui dottore
estou com um resfriado que não passa maisho un raffreddore che non passa più
minha Nina escreve:la mia Nina scrive:
"Não foste tu que me mataste""Ad ammazzarmi non sei stato tu"

E os loucos estão foraE i pazzi sono fuori
não procurem eles aquinon cercateli qui
o mundo atrás dos murosil mondo dietro i muri
é mais desesperado que aquiè più disperato di qui

Névoa de manhãNebbia la mattina
o velho vermelho não discute maisil vecchio rosso non discute più
esquenta o bancoscalda la panchina
olhava pra cima, agora olha pra baixomirava in alto adesso guarda giù
Não dá pra falar com eleNon gli puoi parlare
o coração se acende, grita, pulasi accende il cuore, grida, salta su
sai daqui doutorvia di qui dottore
quero morrer pelo menos em liberdadevoglio morire almeno in libertà

E os loucos estão foraE i pazzi sono fuori
não procurem eles aquinon cercateli qui
o mundo atrás dos murosil mondo dietro i muri
é mais desesperado que aquiè più disperato di qui

Hoje no café da manhãOggi a colazione
tem os doces que você queria:ci sono i dolci che volevi tu:
Rocco SansimoneRocco Sansimone
está pálido como o último Jesusè smorto come l'ultimo Gesù
Pensa na anarquiaPensa all'anarchia
e naquela bomba que emperroue quella bomba che gli si inceppò
na fantasianella fantasia
fica cada vez maiordiventa grande grande sempre più

E os loucos estão foraE i pazzi sono fuori
não procurem eles aquinon cercateli qui
o mundo atrás dos murosil mondo dietro i muri
é mais desesperado que aquiè più disperato di qui

Visitas, parentesVisite, parenti
uma esmola de caridadeun'elemosina di carità
caras sorridentesfacce sorridenti
você vai ver, logo vem emboravedrai tra poco vieni via di qua
Pergunte pra aquele garotoChiedi a quel ragazzo
por que a mãe dele nunca vemperchè sua madre non ci viene mai
ele diz: "Eu a escondo,dice: "La nascondo,
lá no armário entre minhas roupas"su nell'armadio tra i vestiti miei"

E os loucos estão foraE i pazzi sono fuori
não procurem eles aquinon cercateli qui
o mundo atrás dos murosil mondo dietro i muri
é mais desesperado que aquiè più disperato di qui