Love Song

Canção de Amor

Love Song

Vai, ora vai,Vai, ora vai,
ora, sai,ora, sai,
tá tudo bem:va tutto bene:
eu tenho estrelas fortes,ho forti stelle,
eu tenho quem me dá a mão;ho chi mi dà la mano;
não faz mais sentidonon ha più senso
que fiquemos juntos.che stiamo insieme.

Você está comigo,Tu sei con me,
dentro de mim,dentro me,
de quando eu vivo,da quando vivo,
de quando eu buscoda quando inseguo
todo esse amor,tutto questo amore,
de quando eu choro,da quando piango,
de quando eu escrevo,da quando scrivo,
mas não há mais tempo,ma non c'è più tempo,
eu não tenho mais temponon ho più tempo
para te seguir de novo,per seguirti ancora,
me resta um momentomi resta un momento
só,soltanto,
para uma frase só:per una frase sola:
"Eu sou grande, agora!""Sono grande, ora!"

Tenho seus olhosHo gli occhi tuoi
a sua voz,la tua voce,
os mesmos olhares:gli stessi sguardi:
isso eu vou levar de vocêquesto mi porterò di te
para sempreper sempre
agora que você vai,ora che parti,
agora que é tarde:ora che è tardi:
e não há mais tempo;e non c'è più tempo;
no temponel tempo
eu tenho um só caminho;ho una strada sola;
mas dentro dos meus sonhos,ma dentro i miei sogni,
seus sonhosi tuoi sogni
são como antes:sono come allora:
e que vontade de viver,e che voglia di vivere,
mais uma vez!ancora!