Mi Manchi

Eu Sinto Sua Falta

Mi Manchi

Assim, após anos, abriu a mãoCosì a distanza d'anni aprì la mano
E tinha três moedas de ouro falsoE aveva tre monete d'oro fìnto
Talvez por isso não sorriuForse per questo non sorrise
Talvez por isso não disse "eu ganhei"Forse per questo non disse "ho vinto"
Fechou o punho, coisa de um minutoRichiuse il pugno, roba di un minuto
Pra não sentir vazioPer non sentirlo vuoto
E eu sinto sua falta.E mi manchi.

E a garota fez op-là uma noiteE la ragazza fece op-là una sera
E foi um op-là que a deixou grávidaE fu un op-là da rimanerci incinta
Vestiu de branco, era primaveraVestì di bianco ch'era primavera
E na polaroid sorriu confianteE nella polaroid sorrise convinta
Fizeram uma festa com convidados tristesFecero seguito invitati tristi
E doze entradase dodici antipasti
E eu sinto sua falta, eu sinto sua falta, eu sinto sua falta.E mi manchi, mi manchi, mi manchi

E quando doze anos atrás, do banheiroE quando dodici anni fa dal bagno
Ela disse "está tarde, preciso ir..."Gli disse "è tardi, devo andare..."
Ele pensou que era só um compromissoPensò che si trattasse di un impegno
Não doze anos sem voltarNon dodici anni senza ritornare
Desde então, ganhou quase tudoDa allora vinse quasi sempre tutto
E parou de pensarE smise di pensare
E eu sinto sua falta, eu sinto sua falta, eu sinto sua falta.E mi manchi, mi manchi, mi manchi

Mas enquanto eu canto, você está aquiMa finchè canto ti ho davanti
Os anos são só momentosGli anni sono solo dei momenti
Você sempre esteve aqui na minha frente.Tu sei sempre stata qui davanti