Paco

Paco

Paco

Dormi, dormi, meu amigo,Dormi dormi amico mio,
velho ladrão de coelhos,vecchio ladro di conigli,
transgressor sem fim,scopatore senza fine,
tio e avô dos seus filhos;zio e nonno dei tuoi figli;
te pesquei no meio dos riosti ho pescato in mezzo ai fiumi
com espinhos no traseiro,con le spine nel sedere,
perambulando pelos becosnavigante nei pattumi
com os amigos do bairro;con gli amici di quartiere;

morreu cem vezes, eu seimi sei morto cento volto
mas tá vivo, não sei como,e sei vivo non so come,
sublimando como uma artesublimando come un'arte
a pilhagem e a fuga;la rapina e l'evasione;
sim, eu sei que havia amorsì lo so che c'era amore
quando você me colocava pra baixo,quando mi mettevi sotto,
e que você sempre ficava de pée che stavi sempre in piedi
quando eu não ia pra cama...quando non andavo a letto...

mas com esses olhos de loucoma con quegli occhi da pazzo
abertos na noite,spalancati nella notte,
teu único desejoa te andava soltanto
era transar e brigar.di scopare e fare a botte.

Dorme, mas por que você nunca dorme?Dormi, ma perchè non dormi mai?
Pensava: "Dorme, você também vai se cansar!";Pensavo: "Dormi, pure tu ti stancherai!";
você nunca dormia.non dormivi mai.

Mas você tá cansado e o tempo passa,Ma sei stanco e il tempo passa,
você se esforça se eu te chamo,fai fatica se ti chiamo,
sentado na sua poltrona vermelhasulla tua poltrona rossa
como um velho cavalheiro;come un vecchio gentiluomo;
como se ainda quisessecome se volessi ancora
correr contra o trem;far le corse contro il treno;
como quando você percebiacome quando ti accorgevi
dos meus passos de longe;dei miei passi da lontano;

Fica tranquilo que fechamos todas as janelas;Stai tranquillo che abbiamo chiuso tutte le persiane;
as crianças, ninguém toca nelas, estão bem.i bambini nessuno te li tocca, stanno bene.

Dorme, você foi um grande cãoDormi, sei stato un grande cane
agora dorme, você fez tudo certo:adesso dormi, hai fatto tutto bene:
hora de eu ficar acordado.ora è il turno mio, resto sveglio io