Sei Nel Mio Cuore
Roberto Vecchioni
Você Está No Meu Coração
Sei Nel Mio Cuore
Você é a fulica pronta para o voo
Sei la folaga pronta al volo
O azul inseparável do céu
L'azzurro inseparabile del cielo
Você é a hipótese e a tese
Sei l'ipotesi e la tesi
Você é como uma mina de sorrisos
Sei come un giacimento di sorrisi
Você é a senhora dos anéis
Sei la signora degli anelli
Você é o teorema de Fermat
Sei nel teorema di fermat
A quarta a direita do Botticelli
La quarta a destra del botticelli
Você é a estatua da liberdade
Sei nella statua della libertà
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você esta no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você é o acenar do navio
Sei il saluto dalla nave
O céu que se ergue do temporal
Il cielo che si sporge dal temporale
A menina com a bandeirinha
La bambina con la bandierina
Quando passa o presidente da China
Quando passa il presidente della cina
Você é a senhora com anexo e o conectado
Sei la madonna con annessi e connessi
Lady Godiva dos meus dias de reflexão
Lady godiva dei miei giorni riflessi
Você é a resposta à resposta não verdadeira
Sei la risposta alla risposta non vera
Que cada uma está só na calada da noite
Che ognuno è solo nel cuor della sera
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você esta no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você esta dentro do infinitésimo
Sei viva dentro l'infinitesimo
Recontado até o milésimo
Ricontato fino al millesimo
Último instante de harmonia
Ultimo istante d'armonia
Até o respiro que sufoca
Fino al respiro che mi soffoca
O sangue que desfaz a alma
Al sangue che sbriciola l'anima
Você está na minha vida
Sei nella vita mia
Você é o meu time que marcou um pênalti
Sei la mia squadra che ha segnato un rigore
O dentista que salvou o meu molar
Il dentista che mi salva un molare
Você está nos cabelos de Beethoven
Sei nei capelli di beethoven
Nas tramas de indecifráveis Jeffery Deaver
Nelle trame indecifrabili di jeffery deaver
Você está na tempestade de sturm und drang
Sei la tempesta dello sturm und drang
A pistola que não faz bang nunca
La pistola che non fa mai bang
A genialidade do vento
La genialità del vento
O adeus de Casablanca no pôr do sol
L'addio di casablanca nel tramonto
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você esta no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está dentro do infinitésimo
Sei viva dentro l'infinitesimo
Recontado até o milésimo
Raccontato fino al millesimo
Último instante de harmonia
Ultimo istante d'armonia
Você é o nome desta música
Sei tu il nome di questa musica
A minha caneta que escreve livre
La mia penna che scrive libera
A tristeza e a fobia
La tristezza e la fobia
Você está nos olhos da luz negra
Sei negli occhi dalla luce nera
Tão inevitável no meu caminho
Così immancabili sul mio cammino
A última coisa antes da noite
L'ultima cosa prima della sera
A primeira coisa da manhã
La prima cosa del mattino
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você esta no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei tu il mio cuore
Você está no meu coração
Sei tu il mio cuore
Você está no meu coração
Sei nel mio cuore
Você esta no meu coração
Sei nel mio cuore
Você está no meu coração
Sei tu il mio cuore
Você está no meu coração
Sei tu il mio cuore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Vecchioni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: