Guaranteed
Eddie Vedder
Garantido
Guaranteed
De joelhos dobrados não há como ser livre
On bended knee is no way to be free
Levantando um copo vazio, eu pergunto silenciosamente
Lifting up an empty cup, I ask silently
Se todos meus destinos aceitarão aquele que eu sou
All my destinations will accept the one that's me
Para que eu possa respirar
So I can breathe
Círculos crescem e engolem pessoas inteiras
Circles they grow and they swallow people whole
Metade das suas vidas eles dizem boa noite para esposas que nunca conhecerão
Half their lives they say goodnight to wives they'll never know
Tenho uma mente cheia de perguntas e um professor em minha alma
A mind full of questions, and a teacher in my soul
E assim vai
And so it goes
Não chegue tão perto ou eu terei que partir
Don't come closer or I'll have to go
Segurando-me como a gravidade há lugares que me puxam
Holding me like gravity are places that pull
Se alguma vez houvesse alguém pra me manter em casa
If ever there was someone to keep me at home
Seria você
It would be you
Todos que eu encontro, em gaiolas que compraram
Everyone I come across, in cages they bought
Eles pensam sobre mim e meus devaneios, mas eu nunca sou o que eles pensam
They think of me and my wandering, but I'm never what they thought
Tenho minha indignação, mas sou puro em todos meus pensamentos
I've got my indignation, but I'm pure in all my thoughts
Eu estou vivo
I'm alive
Vento em meus cabelos, me sinto parte de todo lugar
Wind in my hair, I feel part of everywhere
Debaixo do meu ser está uma estrada que desapareceu
Underneath my being is a road that disappeared
Tarde da noite eu ouço as árvores, elas estão cantando com os mortos
Late at night I hear the trees, they're singing with the dead
Lá no alto
Overhead
Deixe comigo enquanto eu encontro um jeito de ser
Leave it to me as I find a way to be
Considere-me um satélite, sempre orbitando
Consider me a satellite, forever orbiting
Eu conheci todas as regras, mas elas não me conheceram
I knew all the rules, but the rules did not know me
Garantido
Guaranteed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddie Vedder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: