Skipping
Eddie Vedder
Saltando
Skipping
Não tive que te perguntar, apenas pegou minha mão
Didn’t have to ask you, just took my hand
E lá fomos nós saltando sobre a terra
Off we went skipping throughout the land
O céu estava azul e o sangue encheu minha cabeça
The sky was blue and the blood filled my head
Eu e você saltando sobre a terra
Me and you skipping throughout the land
Toda minha vida, do começo ao fim
All of my life from beginning to end
Eu me lembro de segurar sua mão
What I remember is holding your hand
E tudo que vou valorizar é aquele tempo que passamos juntos
And all that I’ll cherish is that time that we’ve spent
Eu e você saltando sobre a terra
Me and you skipping throughout the land
Todos os amores perdidos e o amor que eu encontrei
All the loves lost and the one that I found
Você tirou meu olhar do chão
You lifted my gaze up off of the ground
Para sempre conversaremos e para sempre afogaremos
Forever we’ll talk and forever we’ll drown
No saltar um do outro.
In each other skipping around
A gravidade puxa tantos homens para baixo
Gravity pulls so many men down
A atmosfera respira, mas não nessa cidade
The atmosphere breathes but not in this town
Você me levou para longe e me abraçou tão orgulhosa
You took me away and you held me so proud
Saltando, saltando por aí
Skipping, skipping around
E todos os cavalos dos reis e os reis dos homens
And all the king’s horses and all the king’s men
Não poderiam me impedir de segurar sua mão
Could not keep me from holding your hand
Quando tudo que eu queria era algo para proteger
When all that I wanted was something to protect
E tudo que eu precisava era sua voz em minha cabeça
And all that I needed was your voice in my head
E tudo que me lembro desta vida que vivi
And all I remember from this life that I lived
É eu e você saltando sobre a terra.
Is me and you skipping throughout the land
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddie Vedder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: