Sleeping In Flame

Dormindo na chama

Sleeping In Flame

Amadas irmãs, flores dos sonhos forçadosBeloved sisters, flowers of the forotten dreams
Como você confia com confiança em nossas palmas insincerasHow trustfully you take to our insincere palms
O mar de corpos impecáveis reluz com mil olharesThe sea of flawless bodies glitters with a thousand glances
Os que não podemos retornar entre toda a tristeza silenciosaThe ones we cannot return among all the silent sadness

Amadas irmãs, vocês se pavoneamos timidamente na marcha da nudezBeloved sisters, you strut shyly in the march of nakedness
Com o vento fluindo em uma linda cascata de cabelosWith the wind flowing on a beautiful hair cascade
No calor das respirações se escondem as promessas do prazerIn the breaths‘ warmth lurk the promises of pleasure
Os indescritíveis para dormir em uma chamaThe unspeakable ones to sleep in a flame

Amadas irmãs, ainda calmas na inconsciênciaBeloved sisters, still calm in unawareness
Você compartilha conosco a doçura juvenil do sorrisoYou share with us the youthful sweetness of smile
E você anda graciosamente em direção às portas pesadasAnd you walk gracefully toward the heavy doors
Os que separam você da eternidadeThe ones that separate you from eternity

Irmãs amadas, pensamentos sentimentais correm para vocêBeloved sisters, sentimental thoughts run to you
Do outro lado da consciência humanaOnto the other side of human consciousness
E com a oração eles cobrem suas pequenas pegadasAnd with prayer they cover your small footprints
Os que levam ao crematórioThe ones which ivariably lead to the crematory