Burned

Queimado

Burned

É verão deste ano
It's summer of this year
A mãe dele tem uma garantia
His mother has a guarantee
Tudo o que você quiser e precisar
Anything you want and need
Eu prometo, filho, você verá
I promise, son, you'll see
A família dele está toda em casa agora
His family's all home now
Irmãos, irmãs, em casa agora
Brothers, sisters, home now
A casa está cheia, de cor rosa
The house is full, coloured pink
Fogo é quente, com muito para beber
Fire's hot with lots to drink

Ele espera que esse sonho o mantenha forte
He hopes this dream will stay him strong
Como eu seria se pudéssemos nos dar bem?
How would I be if we could get along?
Não é real, são apenas palavras para uma música
It's not real, it's just words to a song
E ele nunca aprendeu a cantar junto
And he never learned to sing along
Por que você iria mudar a música
Why would you go and change the song

É verão de um ano que ele pensou que nunca viveria para ver
It's summer of a year he thought he'd never live to see
Ele está fugindo de uma mãe que o sufoca com uma garantia
He's on the run from a mother smothering him with a guarantee
De dinheiro, amor, fama, luxúria, qualquer coisa que você queira e precise
Of money, love, fame, lust, anything you want and need
Eu prometo, filho, eu nunca te guiei errado
I promise, son, I've never steered you wrong
Certo
Right

Veja, cada membro da família que ele conhece em casa menos que a prisão
See, each family member he has knows home less than the prison
Irmãos e irmãs foram todos levados pelo sistema
Brothers and sisters have all been taken by the system
Nada nesta casa foi comprado com o dinheiro ganho
Nothing in this house bought with money earned
Hora de sair antes de se queimar
Time to get out before you get burned

Ele espera que esse sonho o mantenha forte
He hopes this dream will stay him strong
Como eu seria se pudéssemos nos dar bem?
How would I be if we could get along?
Não é real, são apenas palavras para uma música
It's not real, it's just words to a song
E ele nunca aprendeu a cantar junto
And he never learned to sing along
Por que você iria mudar a música
Why would you go and change the song

Ele sabe que é assim por causa de todos vocês
He knows he is this way because of you all
Com a distância, o tempo cura tudo
With distance, time heals all