Great Valley

Grande Vale

Great Valley

Fruto da flor, ela não é o que você está buscando
Flower child, she's not the one you're chasing
Ela é aquela que foi pega no espaço sideral
She's the one who's caught in outer space
Presa em fios e correntes de couro
Held down by tinsel thread and chain out of leather
Para fazê-la ir por outro caminho
To make her go the other way

Sua mãe chora, apenas uma ferida em um bebê
Her mama cries, just a wound on a baby
Envelhecendo cada passo que ela dá
Getting older every step she takes
Pois agora, ela sabe que é apenas um mundo para enfrentar
Cause now, she knows it's just a world for her taking
E algo está afastando-a
And something's drawing her away

E se você começar a se sentir fraco, mude
And if you start feeling weak, turn yourself around
Force o tempo a seguir
Force the weather to follow
Encontre uma rua vazia e se ajoelhe
Find an empty street and kneel down
Deixe-a tomar suas tristezas
Let it take your sorrows

Diga-me quanta força e honestidade
Tell me how much strength and honesty
Você deveria estar enviando ao meu caminho
You ought to be sending my way
Até eu te perdoar, simplesmente
Til I forgive you simply
E continuar seguindo
And keep going away

Diga-me quanta força e honestidade
Tell me how much strength and empathy
Você deveria estar enviando ao meu caminho
You ought to be sending my way
Até eu te perdoar, simplesmente
Til I forgive who you wanna be
E continuar seguindo
And keep going away

No vale ela é uma filha que é levada
In the valley she's a daughter who's taken
A nunca cometer um erro
To never making a mistake
E prometeu poupar suas condutas de risco
And vowed to save all of her risky behaviour
Para verter em uma página
To pouring over on a page

Ela tem um pequeno livro bem guardado em seu bolso
She's got a little book it's safe in her pocket
Ela escreve um pouco a cada dia
She writes a little every day
Sobre como ela quer muito chorar, aprender uma lição
On how she really wants to cry, learn a lesson
E sentir uma pequena mudança
And feel a little for a change

E se você começar a se sentir fraco, mude
And if you start feeling weak, turn yourself around
Force o tempo a seguir
Force the weather to follow
Encontre uma rua vazia e se ajoelhe
Find an empty street and kneel down
Deixe-a tomar suas tristezas
Let it take your sorrows

Diga-me quanta força e honestidade
Tell me how much strength and honesty
Você deveria estar enviando ao meu caminho
You ought to be sending my way
Até eu te perdoar, simplesmente
Til I forgive you simply
E continuar seguindo
And keep going away

Diga-me quanta força e honestidade
Tell me how much strength and empathy
Você deveria estar enviando ao meu caminho
You ought to be sending my way
Até eu te perdoar, simplesmente
Til I forgive who you wanna be
E continuar seguindo
And keep going away

Eu não estou fugindo
I'm not running away
Mas eu não aguento mais, me desculpe
But I can't take it anymore, I'm sorry
Eu não estou fugindo
I'm not running away
Mas eu não posso mais ficar aqui, me desculpe
But I can't stay here anymore, I'm sorry

Eu não estou fugindo
I'm not running away
Mas eu não posso mais ficar aqui, me desculpe
But I can't stay here anymore, I'm sorry
Eu não estou fugindo
I'm not running away
Mas eu não aguento mais
But I can't take it anymore