I'm Mine

Eu sou meu

I'm Mine

Bom Dia
Good morning
Você está enfrentando ela tão alto
You're standing up to her so high
Você está subindo
You're soaring
Adorador
Adoring
O passe para toda a temporada que você se deu
The all season pass you gave yourself
Explorando
Exploring
Osso, pele e músculo são leais a você
Bone, skin and muscle are loyal to you
Ainda sem aviso
Yet without warning
O escárnio
The scorning
Voz no seu ouvido
Voice in your ear
Te afeta tão
Affects you so

E depois de tudo o que ela fez
And after all she's done
Você deveria estar entorpecido com ela agora
You should be numb to her by now
Não tem sorte de ser amado
It's not lucky to be loved

Não, não tem sorte, é normal
No it's not lucky it's normal
Eu juro, eu juro
I swear, I swear
Não lhe dê uma segunda chance
Don't give her a second chance
Não é justo, não é justo
It's not fair, not fair
Você nunca recebeu essa cortesia comum
You never got that common courtesy
Eu sei eu sei
I know, I know
Como você pode viver dentro de um templo que você
How can you live inside a temple that you
Não sei
Don't know
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how

Toda semana, mês e ano de aceitação
Every week, month and year of accepting
A demissão crônica do seu corpo está errada
The chronic dismissal of your body is wrong
Porque você ganhou os pedacinhos de poesia
Cause you have earned the little pieces of poetry
Inscrito em você, você está em casa
Inscribed across you, you're home

Primeiro encontro
First meeting
Você está animado e com medo de vê-los
You are excited and scared to see them
Uma saudação
A greeting
Julgamento provisório, pois a confiança é passageira
Tentative judgement, as trust is fleeting
Uma pergunta
A question
Você é o mesmo que tem fama na net?
Are you the same who's got some fame on the net?
eu acho
I guess
Bem, você não é realmente o que eu esperava
Well, you aren't really what I had expected

É o mesmo a cada corrida
Its the same every run
Você deve estar entorpecido com isso agora
You should be numb to this by now
Ou tem sorte de ser amado?
Or is it lucky to be loved?

Não, não tem sorte, é normal
No it's not lucky it's normal
Eu juro, eu juro
I swear, I swear
Não lhe dê uma segunda chance
Don't give her a second chance
Não é justo, não é justo
It's not fair, not fair
Você nunca recebeu essa cortesia comum
You never got that common courtesy
Eu sei eu sei
I know, I know
Como você pode viver dentro de um templo que você
How can you live inside a temple that you
Não sei
Don't know
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how

Toda semana, mês e ano de aceitação
Every week, month and year of accepting
A demissão crônica do seu corpo está errada
The chronic dismissal of your body is wrong
Porque você ganhou os pedacinhos de poesia
'Cause you have earned the little pieces of poetry
Inscrito em você, você está em casa
Inscribed across you, you're home

Eu já passei pelo inferno e voltei
I've been through hell and back
No meu sangue e nos meus ossos
In my blood and in my bones
E eu tenho calma e orgulho de
And I am calm and proud of
Onde eu estive e o que fiz e
Where I've been and what I've done and
Quando eu enfrentei o maior desafio
When I faced the biggest challenge
Eu pensei que não poderia aguentar
I thought I couldn't take
Bem, eu sobrevivi
Well I survived it
E eu ainda estou aqui para dizer
And I'm still here to say
Que está tudo bem
That it's okay
E que é
And that it's

Não tem sorte, é normal
Not lucky, it's normal
Eu juro, eu juro
I swear, I swear
Não lhe dê uma segunda chance
Don't give her a second chance
Não é justo, não é justo
It's not fair, not fair
Você nunca recebeu essa cortesia comum
You never got that common courtesy
Eu sei eu sei
I know, I know
Como posso viver dentro de um templo que eu
How can I live inside a temple that I
Não sei
Don't know
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how
Diga-me como
Tell me how

Toda semana, mês e ano de aceitação
Every week, month and year of accepting
A demissão crônica do meu corpo foi boa
The chronic dismissal of my body was fine
Porque eu vivi um pouco e sou mais velha
'Cause I've lived a little and I'm older
E eu sou meu, meu, meu
And I'm mine, mine, mine