Sugar Youth

Sugar Youth

Sugar Youth

Eu jovem e impressionável, eu
Young and impressionable me, me
Inocentemente leia uma revista, Pop Queen
Innocently read a magazine, Pop Queen
Você disse em
You said in
Sua entrevista que aos dezessete
Your interview that at seventeen
Você é o mais
You are the most
Poderoso que você jamais será
Powerful that you will ever be
Vejo
See

Quem lhe dá o direito de
Who gives you the right to
Arremessar essa afirmação alta e
Sling that statement high and
Poderoso, imprudente, porque você é
Mighty, reckless, cause you're
Novo, novo, novo?
New, new, new?

Não me arrependo dos anos
I don't regret the years
Eles me fizeram forte e melhor e
They've made me strong and better and
Minhas dificuldades por conta própria
My hardships on their own
São melhores que
Are better that
Você, você, juventude, eu nunca
You, you, youth, I'd never
Desrespeito
Disrespect
Quanto mais velho eu fico, porque eu sei
The older that I get cause I know
Que minhas dificuldades por conta própria
That my hardships on their own
São melhores que
Are better than
Você, você, juventude e açúcar
You, you, youth and sugar

Eu li que há muito tempo parece
I read that long ago it seems
Bem pra mim
Well for me
Brotou em minha mente como uma semente
It sprouted in my mind like a seed
Com ciúmes, mas
With jealousy but
Sou lembrado, não sou ingênuo
I'm reminded, I am not naive
Esse luxo é causa antiga
That luxury is old cause
Nós somos o novo, o ouro de Gwen Stefani
We are the new, the Gwen Stefani gold
Rindo causa
Laughing cause

Quem lhe dá o direito de
Who gives you the right to
Arremessar essa afirmação alta e
Sling that statement high and
Poderoso, imprudente, porque você é
Mighty, reckless, cause you're
Novo, novo, novo?
New, new, new?

Não me arrependo dos anos
I don't regret the years
Eles me fizeram forte e melhor e
They've made me strong and better and
Minhas dificuldades por conta própria
My hardships on their own
São melhores que
Are better that
Você, você, juventude, eu nunca
You, you, youth, I'd never
Desrespeito
Disrespect
Quanto mais velho eu fico, porque eu sei
The older that I get cause I know
Que minhas dificuldades por conta própria
That my hardships on their own
São melhores que
Are better than
Você, você, juventude e açúcar
You, you, youth and sugar

Desconfie da sua língua
Be wary of your tongue
Porque o sangramento é melhor
Cause bleeding is better
Porque eu estava
Cause I was
Aqui quando você era jovem e assustado
Here when you were a young and frightened
Você, você, você, juventude
You, you, you, you, youth