Aaya Tere Dar Par

Cheguei à Sua Porta

Aaya Tere Dar Par

Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.. Aa..Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.... Aa.. Aa..
Quebrando as correntes do mundo, eu chegueiJo bandishein thi zamaane ki tod aaya hoon
Deixei tudo por você, eu vim pra ficarMain tere vaaste duniya ko chhod aaya hoon
Cheguei à sua porta, sou um apaixonado -2Aaya tere dar par diwaana -2
Cheguei, cheguei, sou seu apaixonadoAaya hoon aaya, aaya tera diwaana
Cheguei à sua porta, sou um apaixonado -2Aaya tere dar par diwaana -2
Seu apaixonado, seu apaixonado, seu apaixonadoTera diwaana, tera diwaana, tera diwaana
Cheguei à sua porta, sou um apaixonado -2Aaya tere dar par diwaana -2
Seu apaixonado, (seu)Tera diwaana, (tera)
Seu apaixonado, (apaixonado)Tera diwaana, (diwaana)
Seu apaixonado, seuTera diwaana, tera
Seu apaixonadoTera diwaana
Seu apaixonado, seu apaixonado, seu apaixonadoTera diwaana, tera diwaana, tera diwaana
Cheguei à sua porta, sou um apaixonado -2Aaya tere dar par diwaana -2
Esse é seu comércio, essa é sua realeza -2Ye hai tera hi saudaayee, ye hai tera hi shahdaayee -2
Morrendo de amor por vocêTere ishq mein hai isse mar jaana
Cheguei à sua porta, sou um apaixonado -2Aaya tere dar par diwaana -2
Aa.... Aa.... Aa...Aa.... Aa.... Aa...

Se eu conseguir ver seu encanto, esqueço toda a dorTera jalwa jo paaun, main har gham bhool jaaun
Se eu conseguir ver seu encanto, esqueço toda a dorTera jalwa jo main paaun, main toh har gham bhool jaaun
Essas lágrimas que caem, só dizem uma coisaYe aansoo jo hai behte, bas itna hai ye kehte
Onde você está e onde estou, sou um estranho aquiKahaan tu aur kahaan main, paraaya hoon yahaan main
Aa... Se tiver um pouco de compaixão, me olheAa... Karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho
Se tiver um pouco de compaixão, me olheKaram itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho
Eu entrego minha vida, eu entrego meu coraçãoJaan-o-dil vaar doon main, zindagi haar doon main
Como uma mariposa se entrega à chamaJaise shama pe marta hai parvaana
Cheguei à sua porta, sou um apaixonado -2Aaya tere dar par diwaana -2
Cheguei aa...... Aa.... Aa....Aaya aa...... Aa.... Aa....
Cheguei à sua porta, sou seu apaixonado -2Aaya tere dar par tera hi diwaana -2
Apaixonado por você -5 Aa......Diwaana tera -5 Aa......
Apaixonado por você -3 Aa......Diwaana tera -3 Aa......
Apaixonado por você -3Diwaana tera -3
Cheguei à sua porta, sou um apaixonado, apaixonado, apaixonadoAaya tere dar par diwaana, diwaana, diwaana
Cheguei em que encruzilhada, essa história -6 (Aa........)Aaya kis mod pe afsaana -6 (Aa........)

Aa...... Aa...... Aa......Aa...... Aa...... Aa......
Por que essa tradição de sofrimento, por que esse mundo é assimYe sitam ka rivaaj kyun hai, jaisa hai ye samaaj kyun hai
Essas são as regras do mundo, agora estou preso a elasYe duniya ki hai rasmein, main hoon ab inke bas mein
Essas regras do mundo, agora estou preso a elasYe jo duniya ki hai rasmein, main hoon ab inke hi bas mein
Não pergunte o que me incomoda, por que a dor me encontrouNa poochho kya gila hai, mujhe gham kyun mila hai
O que posso te contar, por que o amor é um crimeTumhein main kya bataaun, mohabbat jurm hai kyun
Por que alguém chora, por que isso aconteceKoyi rota hai kyun, aisa hota hai kyun
Por que cada coração é um desconhecidoKyun dil se har ek hai anjaana
Cheguei em que encruzilhada, essa história -2Aaya kis mod pe afsaana -2
Em que ambiente estamos, com a felicidade disfarçada de dorYe kis maahol mein ham hain, khushi ke bhes mein gham hain
Quem é nosso, quem é estranhoKisse apna kahe kisse beghaana
Cheguei em que encruzilhada, essa história -2Aaya kis mod pe afsaana -2
Aa...... Aa......Aa...... Aa......
Cheguei em que encruzilhada, minha história -2Aaya kis mod pe mera afsaana -2
Minha história -4 minha história -2Afsaana mera -4 afsaana mera -2
Minha história -3 minha história -2Afsaana mera -3 afsaana mera -2
Minha história -3Afsaana mera -3
Cheguei em que encruzilhada, essa história, essa históriaAaya kis mod pe afsaana, afsaana, afsaana
Cheguei em que encruzilhada, essa história -4 (Aa.....aa…aa…)Aaya kis mod pe afsaana -4 (Aa.....aa…aa…)