Tan Distinto

Tão Distinto

Tan Distinto

Nunca imaginei que veria nele,Nunca imagine que vería en él,
tudo que o faz ser distinto,todo lo que le hace ser distinto,
sua forma de falar, de ignorar o que fiz de errado,su forma de hablar, de ignorar lo que hice mal,
de rir sem sorrir, ele é distinto.de reír sin sonreír, él es distinto.

Distinto, insisto, distinto pela forma como sente,Distinto, insisto, distinto por su forma de sentir,
de me fazer feliz.de hacerme feliz.
Roubando segundos, tornando-os eternos pra mim,Robando segundos, haciéndolos eternos para mi
parando o mundo.deteniendo el mundo.

Refrão:Estribillo:

Sonha em viajar pelos meus sentidosSueña con viajar a mis sentidos
ou se infiltrar nos meus ouvidos,o colarse en mis oídos,
sussurrando palavras que ainda não foram ditas.susurrándome palabras que aún no se han dicho.
Sonha em roubar algum suspiroSueña por robarme algún suspiro
ou ser dono do destino,o ser dueño del destino,
me prometer que pra sempre estará comigo.prometerme que por siempre estarás conmigo.

Pintará minha pele com seu nome em mel,Pintara mi piel su nombre con miel,
adoçando todos os meus instintos,endulzando todos mis instintos,
de mãos dadas, percorrendo essa cidade,de su mano andar recorriendo esta ciudad,
desfrutando de nos sentirmos tão distintos,disfrutando de sentirnos tan distintos,

Distintos, insisto, distintos por sabermos ouvirDistintos, insisto, distintos por sabernos escuchar
apesar do barulho.a pesar del ruido.
Subindo degraus, sufocando nos bolsos a verdadeSubiendo peldaños ahogando en los bolsillos la verdad
que nos machuca.que nos hace daño.

Refrão:Estribillo:

Sonha em viajar pelos meus sentidosSueña con viajar a mis sentidos
ou se infiltrar nos meus ouvidos,o colarse en mis oídos,
sussurrando palavras que ainda não foram ditas.susurrándome palabras que aún no se han dicho.
Sonha em roubar algum suspiroSueña por robarme algún suspiro
ou ser dono do destino,o ser dueño del destino,
me prometer que pra sempre estará comigo. (bis)prometerme que por siempre estarás conmigo. (bis)

Sonha em viajar pelos meus sentidos,Sueña con viajar a mis sentidos,
sente que é feliz se está comigo,siente que es feliz si está conmigo,
sonha em roubar algum suspiro,sueña con robarme algún suspiro,
sente que é feliz se está comigo,siente que es feliz si está conmigo,
comigo, comigo.conmigo, conmigo