Nel Dubbio

Na Dúvida

Nel Dubbio

Não sabem que se perdem aqueles que nunca se perdemNon sanno che si perdono quelli che non si perdono mai
E tirar o fôlego até esquecer de respirarE togliersi il fiato finché poi ti scordi di respirare
Ou talvez seja o inferno que é frio demais pra nósO forse è l'inferno che è troppo freddo per noi
E vamos pra foraE andiamo fuori
E você pode imaginarE ci puoi immaginare
Como nuvens que aprenderam a chorar sobre si mesmasCome nuvole che hanno imparato a piangersi addosso
Só pra não despejar os dramas e incertezas em ninguémPur di non scaricare giù i drammi e incertezze a nessuno
É o preço da liberdade escolher se ficarÈ il costo della libertà scegliere se restare
Ou ficar mal, éO restarci male, yeah

Fazer agora, ou nunca maisFarlo adesso, o mai più
21 gramas, você sente o peso21 grammi tu ne senti il peso
Ainda temos sonhos pendentesAbbiamo ancora dei sogni in sospeso
Mas na dúvida, escolha você se queimarMa nel dubbio scegli tu se bruciare
Ou brilhar, éOppure brillare, yeah
Fazer agora, ou nunca maisFarlo adesso, o mai più
E você se revolta com o mundo inteiroE te la prendi con il mondo intero
E me conhece, sabe que não sei perderE mi conosci sai che non so perdere
Mas na dúvida, escolha você se queimarMa nel dubbio scegli tu se bruciare
Ou brilhar, é, éOppure brillare, yeah, yeah

E nos ferimosE ci siamo feriti
Entre a noite e as partiturasTra notte e spartiti
Saímos piradosNe usciamo impazziti
Nos olhamos enquantoCi guardiamo mentre
Não estamos curadosNon siamo guariti
Era pura loucuraEra pura follia
Noites inteiras procurando coisas em lugares onde não dá pra encontrarNotti intere a cercare le cose nei posti dove non le puoi trovare
E você se convence que não existem mais até que você não exista maisE ti convinci che non esistono più finché non esisti più tu
Mas agora não tô afimMa ora non mi va
Deveria me punir por todas as vezes que digo nãoDovrei punirmi per tutte le volte che dico no
Tenho montanhas de coisas pra fazer, você sabe que eu amo o marHo montagne di cose da fare lo sai che io amo il mare
Mas você me tenta sabendo que depois eu vou escorregarMa tu mi tenti sapendo che poi ci scivolerò
E vou sentir prazer a ponto de ficar malE proverò piacere così al punto di stare male

Fazer agora, ou nunca maisFarlo adesso, o mai più
21 gramas, você sente o peso21 grammi tu ne senti il peso
Ainda temos sonhos pendentesAbbiamo ancora dei sogni in sospeso
Mas na dúvida, escolha você se queimarMa nel dubbio scegli tu se bruciare
Ou brilhar, é, éOppure brillare, yeah, yeah
Fazer agora, ou nunca maisFarlo adesso, o mai più
E você se revolta com o mundo inteiroE te la prendi con il mondo intero
Você me conhece, sabe que não sei perderTu mi conosci sai che non so perdere
Mas na dúvida, escolha você se queimarMa nel dubbio scegli tu se bruciare
Ou brilharOppure brillare

Escolha você, escolha você, escolha vocêScegli tu, scegli tu, scegli tu
Escolha você, escolha você, escolha vocêScegli tu, scegli tu, scegli tu
Escolha você, escolha você, escolha vocêScegli tu, scegli tu, scegli tu

Nunca mais sonharMai più sognare
Sem depois acordarSenza dopo svegliarsi
Pra não ficar na dúvida nunca maisPer non rimanere nel dubbio mai più
Nunca mais lutarMai più lottare
As guerras dos outrosLe guerre degli altri
Pra não cair na dúvida nunca maisPer non ricadere nel dubbio mai più
Escolha você, escolha você, escolha vocêScegli tu, scegli tu, scegli tu
Escolha você, escolha você, escolha vocêScegli tu, scegli tu, scegli tu
Escolha você, escolha você, escolha vocêScegli tu, scegli tu, scegli tu