Why I'm Blue By-Miss Kitty

Por Que Estou Triste - Miss Kitty

Why I'm Blue By-Miss Kitty

Minha vida é um desastre...My life is a disaster...
Um mar de dor sem fim.A sea of endless pain.

Um piquenique prometendo sol,A picnic promising the sun,
Mas só trazendo chuva.But giving only rain.

Escutem minha história de tristeza,Solisten to my tale of woe,
Antes de nos despedirmos.Before we bid adieu.

É por isso que meu coração é pesado,It's why my heart is heavy,
É por isso que estou tão triste.It's why I am so blue.

(clientes choram)(customers cry)

*Little Joe* Amendoins! Peguem seus amendoins quentes!*Little Joe* Peanuts! Get yer hot roasted peanuts!
*cliente* Aqui! Eu quero um!*customer* Over here. I'll take one!

*Miss Kitty continua* A vida é uma piada. Uma bobagem. Uma tolice!*Miss Kitty continues* Life is a joke. A triffle. A folly!
Até meu cachorro é um melancólico!Even my dog is a melon-collie!

Meus dias felizes acabaram.My happy days are through.
É por isso que estou tão triste.That'z why I'm so blue.
É por isso que estou tr-That'z why I'm bl-

*Little Joe* Amendoins! Peguem seus amendoins quentes!*Little Joe* Peanuts! Get yer hot roasted Peanuts!
Peguem enquanto estão quentes!Get 'em while their hot!

*Miss Kitty continua* Eu desisto!*Miss Kitty continues* I'm Through!

*Little Joe* Cara, essa música tá ficando mais curta a cada semana.*Little Joe* Boy, that song's getting shorter every week.