Per le sang versé

Pelo sangue derramado

Per le sang versé

Corra e avance, bravo corcelCours, et fonce, fier destrier
Leve-me para as terrasPorte-moi, vers les contrées
Onde me chama a homenagem prestadaOù m'appelle, l'hommage prêté
Não pare até chegar ao seu destinoNe t'arrête, qu'une fois arrivé

Através do derramamento de sanguePar le sang versé
Pelo juramento prestadoPar le serment prêté
Os tiros são disparadosLes armes sont tirées
E os cavalos seladosEt les chevaux sellés

Sob a Lua límpidaSous la Lune claire
Vou ligar o ferroEntamera le fer
Sua canção de guerraSa chanson guerrière
Sua dança mortalSa danse meurtrière

Pelos irmãos caídosPar les frères tombés
O pacto está selado para sempreLe pacte est pour toujours scellé
Lamentado pelos nossosPar les nôtres pleurés
O laço sanguíneo é honradoLe lien du sang est honoré

Através das montanhas, através dos valesPar, les monts, par les vallées
Atravessando países povoadosTraversant des pays peuplés
Criaturas fantásticas, animais míticosDe bêtes fantastiques, d'animaux mythiques
Nada pode deter um cavaleiro valente em sua busca pelos céusRien n'arrête un preux en quête des cieux