Dear Lily

Querida Lily

Dear Lily

No silêncio da noite, eu penso em você, Lily minha queridaIn the quiet of the night, I think of you, Lily my dear
Lembrando das risadas, da alegria que compartilhamos tão claramenteRemembering the laughter, the joy we shared so clear
Jogando jogos e compartilhando sonhos, cada momento era uma joiaPlaying games and sharing dreams, each moment was a gem
Mas enredado em uma teia do destino, eu não pude segurar sua mãoBut tangled in a web of fate, I couldn't hold your hand

Lily, me perdoe pelo amor que não pude mostrarLily, forgive me for the love I couldn't show
Por todas as vezes que me segurei, com medo de deixá-lo crescerFor all the times I held back, afraid to let it grow
Obrigado pelos sorrisos, pelo calor que preencheu meus diasThank you for the smiles, the warmth that filled my days
Em meu coração, sua memória permaneceIn my heart, your memory stays

Brincamos, provocamos, dançamos sob o céu iluminado pela luaWe joked, we teased, we danced beneath the moonlit sky
Assistimos filmes, perdidos em histórias, onde o amor nunca poderia morrerWatched movies, lost in stories, where love could never die
Mas enquanto ríamos e flertávamos, meu coração estava dividido em doisBut as we laughed and flirted, my heart was torn in two
Pois eu tinha alguém esperando, embora não fosse justo com vocêFor I had someone waiting, though it wasn't fair to you

Lily, me perdoe pelo amor que não pude darLily, forgive me for the love I couldn't give
Pelos momentos que valorizamos, nesta vida que vivemosFor the moments we cherished, in this life we live
Obrigado pela amizade, pela luz que trouxe ao meu caminhoThank you for the friendship, the light you brought my way
Em meus pensamentos, você sempre permaneceráIn my thoughts, you'll always stay

Eu queria poder voltar no tempo e acertarI wish I could turn back time and make it right
Te abraçar e dizer: Você é minha luz guiaTo hold you close and say: You're my guiding light
Mas o destino tinha outros planos, e agora estou aqui sozinhoBut fate had other plans, and now I stand here alone
Com memórias de nós, em um mundo do desconhecidoWith memories of us, in a world of what's unknown

Lily, me perdoe pelos sonhos que não pudemos perseguirLily, forgive me for the dreams we couldn't chase
Pelo amor que não pudemos abraçar, neste espaço agridoceFor the love we couldn't embrace, in this bittersweet space
Obrigado pela felicidade, pelo amor que um dia conhecemosThank you for the happiness, the love that we once knew
Em minha alma, eternamente verdadeiroIn my soul, forever true

Então aqui estou, com gratidão e arrependimento em meu coraçãoSo here I am, with gratitude and regret in my heart
Pelos momentos que compartilhamos, embora tenhamos que nos separarFor the moments we shared, though we had to part
Lily, saiba que você é estimada, embora estejamos em mundos diferentesLily, know you're cherished, though we're worlds apart
Nesta canção, meus sentimentos se expressamIn this song, my feelings impart