Puñalada

Facada

Puñalada

Vou fazer uma tatuagemVoy a hacerme un tatuaje
Onde foi sua facadaDonde fue tu puñalada
Porque já tá cicatrizandoPorque ya se está curando
E eu gostava que me lembrasse de vocêY me gustaba que me recordase a ti

Estava no espelhoEstaba en el espejo
Fui me olhar no esternoFui a buscarme al esternón
O último presenteEl último regalo
Que você me deixou e não encontroQue me dejaste y no lo encuentro
E tô sentindo faltaY estoy echándolo de menos

Já nem lembro maisYa ni me acuerdo
De como foi a brigaDe cómo fue la discusión
Nem de dezembroNi del diciembre
Nem do janeiro que veio depoisNi del enero que siguió
Só lembro queSolo recuerdo
Eu sempre usava issoQue lo llevaba siempre puesto

E só quero que não se percaY solo quiero que no se pierda
Ir me exibindo em cada festaIr presumiendo en cada fiesta
E que todos se apaixonemY que todos se enamoren
E perguntem como eu sobreviviY pregunten cómo te sobrevi-

Vou fazer uma tatuagemVoy a hacerme un tatuaje
Onde foi sua facadaDonde fue tu puñalada
Porque já tá cicatrizandoPorque ya se está curando
E eu gostava que me lembrasse de vocêY me gustaba que me recordase a ti

E só quero que não se percaY solo quiero que no se pierda
Ir me exibindo em cada festaIr presumiendo en cada fiesta

Você tem que verTienes que verlo
Assim que voltarEn cuanto vuelvas
Porque todo mundo se apaixonaPorque todos se enamoran
E pergunta como eu sobreviviY preguntan cómo te sobreviví