Uma Vez Só Vou Te Amar

Minsan Lang Kitang Iibigin

Amor, prometo a você, não vai mudarMahal pangako sa iyo, hindi magbabago
Só você eu vou amarIkaw lang ang iibigin ko
Mesmo que você se afaste e me machuqueKahit ikaw ay lumayo at masaktan ako
Saiba que não vai desaparecerAsahan na di maglalaho

Meu amor é só pra vocêAng pag-ibig ko'y alay sayo lamang
Por isso, meu bem, você precisa saberKung kaya giliw dapat mong malaman

Uma vez só vou te amarMinsan lang kitang iibigin
Uma vez só vou te quererMinsan lang kitang mamahalin
Meu amor por você não tem fimAng pagmamahal sayo'y walang hangganan
Porque uma vez é pra sempreDahil ang minsan ay magpakailanman

Uma vez só na minha vida é alguém como vocêMinsanlamang sa buhay ko ang isang katulad mo
Você também me ama?Ako rin ba'y iniibig mo?
Escuta, meu coração implora, jura pra mimDinggin puso'y sumasamo, sumusumpa sayo
Você é a única oração que eu tenhoIkaw ang tanging dalangin ko

Meu amor é só pra vocêAng pag-ibig ko'y alay sayo lamang
Por isso, meu bem, você precisa saberKung kaya giliw dapat mong malaman

Uma vez só vou te amarMinsan lang kitang iibigin
Uma vez só vou te quererMinsan lang kitang mamahalin
Meu amor por você não tem fimAng pagmamahal sayo'y walang hangganan
Porque uma vez é pra sempreDahil ang minsan ay magpakailanman

Uma vez só na minha vida é alguém como vocêMinsanlamang sa buhay ko ang isang katulad mo
Você também me ama?Ako rin ba'y iniibig mo?
Escuta, meu coração implora, jura pra mimDinggin puso'y sumasamo, sumusumpa sayo
Você é a única oração que eu tenhoIkaw ang tanging dalangin ko

Porque uma vez é pra sempreDahil ang minsan ay magpakailanman