It's Hard To Say Goodbye

É Difícil Dizer Adeus

It's Hard To Say Goodbye

Tem algo no arThere's something in the air
Uma sensação de perigoA feeling of danger
Já vi esse olhar antesI've seen that look before
A cara de um estranhoThe face of a stranger
Tem algo errado com vocêThere's something wrong with you
Eu sei, vejo isso nos seus olhosI know I see it in your eyes
Acredite em mim quando eu digoBelieve me when I say
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Eu te avisei desde o começoI told you from the start
Não vou ser exigenteI won't be demanding
Se você mudar de ideiaIf you have a change of heart
Eu vou entenderI'll be understanding
Eu só sei exatamente onde estouI only know just where I stand
Ou onde me encontroOr where I lie

Acredite em mim quando eu digoBelieve me when I say
Vamos resolver isso de algum jeitoWe'll work it out some way

REFRÃO:REFRAIN:
Nunca vou tentar te segurarI'll never try to hold you back
Não tentaria te controlarI wouldn't try controlling you
Se é o que você querIf it's what you want
É o que eu queroIt's what I want

Eu quero o melhor pra vocêI want what's best for you
E se tem algo maisAnd if there's something else
Que você está procurandoThat your looking for
Eu serei o primeiro a te ajudar a tentarI'll be the first to help you try

Acredite em mim quando eu digoBelieve me when I say
É difícil dizer adeusIt's hard to say goodbye

Posso perceber pela forma como você apoia a cabeçaI can tell by the way you lay your head
No meu ombroIn my shoulder
Sua mão está fria como gelo, seu coração aindaYour hand is cold as ice, your hearts even
Mais frio.Colder.

Está me destruindo por dentro pensarIt's tearing me up inside to think
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
Você pode ainda ir emboraYou may still walk away

Não importa o que eu faça ou digaNo matter what I do or say

Se é o que você querIf it's what you want
É o que eu queroIt's what I want
Eu quero o melhor pra vocêI want what's best for you
E se tem algo maisAnd if there's something else
Que você está procurandoThat your looking for
Eu serei o primeiro a te ajudar a tentarI'll be the first to help you try
Acredite em mim quando eu digoBelieve me when I say
É difícil dizer adeusIt's hard to say goodbye