Itutuloy

Vai Continuar

Itutuloy

O dia passou, mas voltou de novoLumipas ang umaga, ngunit bumalik ulit
A noite passou rápido, só um instanteDumaan lang ang gabi, ng ilang sandali
O sol vai brilhar com toda a sua forçaMagpapatuloy sumikat ang masiglang araw
Depois que a lua eu consegui avistarPagkatapos na ang buwan ay aking natanaw

A vida alegre, às vezes parece ter fimAng masayang buhay, minsa'y tila nagwakas
Não fique triste, amanhã é um novo diaHuwag ka ng malulungkot karugtong noo'y bukas
Na rama de uma árvore, um pássaro descansouSa sanga ng isang puno, may ibong nagpahinga
Olhe de novo, e ele já está a voarMasdan mo syang muli, at lumilipad na

Vai continuar, vai continuar aqui ou láItutuloy, itutuloy dito o doon
Vai continuar tudo, onde quer que estejaItutuloy ang lahat saan man naroon
Foi um lindo começo, então não tem fimMaganda ang simula kaya't walang katapusan
Se você não parar, e só continuarKung hindi ka hihinto, at itutuloy mo lang

Não se preocupe, a alegria vai continuarHuwag kang mag-alala, itutuloy ang ligaya
Não solte a sua esperança, nãoHuwag mong bibitiwan ang iyong pag-asa
Alguém está te observando e te amaMay nagmamasid sayo at dahil mahal ka
Tudo que você deseja, ele vai realizarLahat ng nais mo ay itutuloy nya

Vai continuar, vai continuar aqui e láItutuloy, itutuloy dito at doon
Vai continuar tudo, onde quer que estejaItutuloy ang lahat saan man naroon
Foi um lindo começo, então não tem fimMaganda and simula kaya walang katapusan
Se você não parar, e só continuar...Kung hindi ka hihinto, at itutuloy mo lang...

Vai continuar, vai continuar aqui e láItutuloy, itutuloy dito at doon
Vai continuar tudo, onde quer que estejaItutuloy ang lahat saan man naroon
Foi um lindo começo, então não tem fimMaganda and simula kaya walang katapusan
Se você não parar, (não pare...)Kung hindi ka hihinto, (wag kang hihinto... )
Se você não parar, (se você não parar...)Kung hindi ka hihinto, (kung hindi ka hihinto...)
e só continuar...at itutuloy mo lang...