Kailan Pa Man

Quando Quer Que Seja

Kailan Pa Man

Quero a cada instanteNais ko bawat saglit
Ver o seu sorrisoAy makita ang iyong mga ngiti
A cada piscar dos olhosSa bawat pikit ng mga mata
Cada batida do meu coraçãoBawat tibok ng puso kong ito
É só pra vocêAy para lamang sayo

REFRÃO:CHORUS:
Quando quer que sejaKailan pa man
Você é quem eu vou amarIkaw ang iibigin
Porque você é o chamado do meu coraçãoDahil ikaw ang tawag ng damdamin
Quando quer que sejaKailan pa man
Não vou amar mais ninguémWala na kong ibang mamahalin

Quero a cada instanteNais ko bawat saglit
Você sempre ao meu ladoIkaw ang laging kapiling
Nunca, nunca vou esquecerHindind-hindi wawaglit
Nossos sonhos juntosAng ating mga panaginip
A única que eu quero ter ao meu lado a vida inteiraAng nais kong kapiling habang-buhay
É só você, meu amorAy ikaw lang giliw

*Repete o refrão*Repeat chorus

oooohooooh
*Repete o refrão (2 notas acima)*Repeat chorus ( 2 notes higher )

Só você, meu amorIkaw lamang giliw
Quando quer que sejaKailan pa man
ooooohoooooh