I Will Always Love You

Eu Sempre Vou Te Amar

I Will Always Love You

(Nota para o webmaster: o título deve ser "Apaixonado por Você". A letra está ok.)(Note to webmaster: title should be "In Love With You". Lyricsare ok.)

Apenas um sussurro suaveJust a gentle whisper
Me diga que você ligouTell me that you called
Mesmo que só em memóriasEven only in memories
Onde foi que erramos?Where did we go wrong
Não consegui encontrar as palavras entãoCouldn't find the words then
Então, deixa eu dizer agoraSo, let me say it now
Eu ainda estou apaixonado por vocêI'm still in love with you

Me diga que você me amaTell me that you love me
Me diga que você se importaTell me that you care
Me diga que você precisa de mimTell me that you need me
E eu estarei láAnd I'll be there
Estarei lá esperandoI'll be there waiting

Eu sempre vou te amarI would always love you
Eu sempre vou ser verdadeiroI would always stay true
Não há ninguém que te ame como eu amoThere's no one who loves you like I do
Venha até mim agoraCome to me now
Eu nunca vou te deixarI will never leave you
Vou ficar aqui com vocêI will stay here with you
Nos bons e maus momentosThrough the good and bad
Eu vou ser fielI will stand true
Estou apaixonado por vocêI'm in love with you

Agora estamos juntosNow were here together
Ontem já passouYesterday has past
A vida está apenas começandoLife is just beginning
Perto de você, finalmenteClose to you at last
E eu prometo a vocêAnd I promise to you
Que sempre estarei láI would always be there
Eu dou tudo de mim a vocêI give my all to you

Viver a vida sem vocêLiving life without you
É mais do que eu posso suportarIs more than I can bear
Me abrace forte para sempreHold me close forever
(Eu estarei lá)(I'll be there)
Estarei lá por vocêI'll be there for you

Eu sempre vou te amarI would always love you
Eu sempre vou ser verdadeiroI would always stay true
Não há ninguém que te ame como eu amoThere's no one who loves you like I do
Isso eu prometoThis I promise
Eu nunca vou te deixarI will never leave you
Vou ficar aqui com vocêI will stay here with you
Nos bons e maus momentosThrough the good and bad
Eu vou ser fielI will stand true
Me abrace mais pertoHold me closer

Nosso amor é para sempreOur love is forever
Nos unindoHolding us together
Nada neste mundo pode nos parar agoraNothing in this world can stop us now
O amor encontrouLove has found
O amor encontrou, nosso caminhoLove has found, our way
Estou apaixonado (estou tão apaixonado)I'm in love (I'm so in love)
Estou apaixonado (sim, estou apaixonado)I'm in love (yes, I'm in love)
Estou tão apaixonadoI'm so in love
Por você…With you…