We Must Start Again

Temos que começar outra vez

We Must Start Again

Quanto mais vamos construir o menos dura.
The more we build the less it lasts.
Devemos começar de novo.
We must start again.
Quanto mais nós construímos
The more we build

A superfície calma ainda é ondulado.
The calming surface is still rippling.
O último lembrete da tempestade.
The last reminder of the storm.
Agora soprando dentro de outra alma.
Now blowing inside another soul.
Uma força-ofuscante.
A blinding force.

Eu fecho meus olhos e sonho que eu ver que eu estou me afogando.
I close my eyes and dream I see I'm drowning.
Lentamente flutuando no rio.
Slowly floating in the stream.
Todas as noites a minha solitária esperando para sair
All my lonely nights waiting to come out

Ouvimos o gafanhoto chegar.
We hear the locust arrive.

Ponta dos seus dedos são frios e cócegas.
Your fingertips are cold and tickling.
Seus beijos no meu pescoço como peixe pequeno
Your kisses on my neck like little fish
Os melros cantam de perda e lágrimas.
The blackbirds sing of loss and teardrops.
A maior das alegrias. (Ouvimos o gafanhoto chegar)
The greatest of joys.(We hear the locust arrive)

Ponta dos seus dedos são frios e cócegas.
Your fingertips are cold and tickling.
Seus beijos no meu pescoço como peixe pequeno
Your kisses on my neck like little fish
Os melros cantam de perda e lágrimas.
The blackbirds sing of loss and teardrops.
A maior das alegrias.
The greatest of joys.

As forças desconhecidas.
The forces unknown.

Ouvimos o gafanhoto chegar.
We hear the locust arrive.

O último lembrete da tempestade.
The last reminder of the storm.
Agora soprando dentro de outra alma.
Now blowing inside another soul.
Devemos começar de novo.
We must start again.
Devemos começar de novo.
We must start again.

Para deixá-lo fora.
To let it out.
Deixá-lo fora.
Let it out.