Hotel Alcatraz

Hotel Alcatraz

Hotel Alcatraz

Jogue o graveto e eu vou correr pra pegarThrow the stick and I'll run to pick it
Acreditando cegamente que o acordo é realBlindly believing the win-win deal is real
Ainda assim, tudo que enfrento é minha própria ganânciaStill, all I'm dealing with is my own greed
Me enganandoDeceiving me
Espero pela recompensa como uma boa prostituta corporativaI wait for reward like a good corporate whore
Faminta por mais, querendo tudoHungry for more, wanting it all
Bom, chegaWell, no more
Não me reconheço maisI don't recognise myself anymore

Gritei até minha garganta doerI've shouted till my throat is sore
Não me importa quem ganha e quem perdeDon't care who wins and who don't
O jogo não tá mais valendoThe game's no longer on

Me pega!Catch me!
Nunca, nunca vai conseguirNever, never can
Me persegue!Chase me!
Nunca, nuncaNever, never
Me agarra!Grab me!
Nunca, nunca vai conseguirNever, never can
Me enfrenta!Face me!
Nunca, nuncaNever, never

E assim continua, sem pararSo it continues on and on
Maior, mais rápido, mais alto, cada vez maisBigger, faster, louder more and more
Essa corrida nunca vai ter fimThis race can never be won
Tempo é a única coisa que não posso pagarTime being the only thing I can't afford
Minha alma não está à vendaMy soul is not for sale
Eu cuspo a iscaI spit out the bait
Porque nunca é tarde demaisCause it's never too late
Pra checar a hora e a dataTo check the time and date
Pra parar de correrTo quit the chase
Reorganizar as formas como eu operoRearrange the ways I operate

Colidindo, irracionalClashing, irrational
Meu ponto de vista pode estar fora de modaMy point of view may be out of fashion
Mas essa protesto vem com paixãoBut this protest comes with passion

Me pega!Catch me!
Nunca, nunca vai conseguirNever, never can
Me persegue!Chase me!
Nunca, nuncaNever, never
Me agarra!Grab me!
Nunca, nunca vai conseguirNever, never can
Me enfrenta!Face me!
Nunca, nuncaNever, never

Fogo, fogo, queime tudo!Fire, fire burn it down!
Fogo, fogo, até o chão!Fire, fire to the ground!

ImprevisívelUnpredictable
Não pode ser controladoCan't be controlled
Minha mente não está mais aprisionadaMy mind is not imprisoned anymore
Não sei pra onde irI don't know where to go
Ou o que vai acontecer a seguirOr what happens next
Estou perplexoI'm perplexed
Você parece irritadoYou seem vexed
Sem estresse, passamos no testeNo stress, we passed the test
Isso nunca foi sobre excessoThis was never about excess
Ainda assim, não vou desistir aindaNevertheless, I won't give up yet
Não fiquei sem sonhosI haven't run out of dreams
Nunca deixei de acreditarNever seazed to believe
E ansiosamente espero pra verAnd anxiously wait and see
O que o futuro trazWhat the future brings
Nunca mais vou sentir dentro de mimNot again will I feel inside me
Desinflado, vazioDeflated, empty
Agora eu falo, agora eu faço as regrasNow I speak, now I make the rules
Carrego orgulhosamente minhas opiniões como joias da famíliaProudly carry my views like the family jewels
Não vou justificar meus movimentosI won't justify my moves
Porque estou imuneCause I'm immune
Quando não tenho nada a perderWhen I've got nothing to lose

Fogo, fogo, queime tudo!Fire, fire burn it down!
Fogo, fogo, até o chão!Fire, fire to the ground!