The Bong Song

The Bong Song (Tradução)

The Bong Song

Você é minha fraqueza
You're my weakness
Pequeno segredo
Little secret
Eu me rendo ao seu beijo
I surrender to your kiss
Existência sem você
Existence without you
É uma solidão tranquila
Is a quiet solitude
Sem esses momentos Eu estou oca
Without these moments I'm hollow
Uma chama dor que tenho dentro
An aching flame I have inside
Apenas o seu calmante pode esfriar
Only your soothing can cool down

Quando as luzes estão apagadas
When the lights are out
Quando a cidade está em silêncio as cortinas descem
When the city's silent the curtains go down
Em seu nome eu juro
In your name I vow

Timeless grãos de areia
Timeless grains of sand
Cheiro de terras distantes
Smell of distant lands
Eu afastados em suas mãos
I drift away in your hands
Limpar minhas impurezas
Cleanse my impurities
Apagar minhas memórias
Erase my memories
Eu me perco e sou nascido de novo
I lose myself and am born again
Você é meu doce obsessão
You are my sweetest obsession
Eu respiro a minha distração
I breathe away my distractions

Quando as luzes estão apagadas
When the lights are out
Quando a cidade está em silêncio as cortinas descem
When the city's silent the curtains go down
Eu juro
I vow
Escondido atrás das portas
Behind the hidden doors
Em minhas mãos e joelhos Estou implorando por mais
On my hands and knees I am pleading for more
Eu sou seu
I'm yours
Bam-bam-bole
Bam-bam-bole