Just Like That

Assim Como Isso

Just Like That

Vou te contar tudo tão claramente quanto uma máquina de faxI'll tell you everything as clearly as a fax machine
apesar de todas as evidências que podem ser menos intensasin spite of all the evidence that can be less intense
mas eu não sei o que dizer sem cavar minha própria covabut i don't know what to say without digging my own grave
então tento mudar de assunto, embora eu saiba que já é tarde demaisso i try to change the subject though i know it's just too late
E eu não quero perder mais um dia aquiAnd I don't want to waste another day here
dentroinside
só tento alcançar o lado de forajust try to reach the outside
tu vai encontraryou'll find
tuas melhores intençõesyour best intentions
fechadasshut down
assim como issojust like that
eu peguei o caminho mais rápido como peixes dourados em um saco plásticoi took the faster round like goldfish in a plastic bag
eu não sei a importância de viver no presentei don't know the significance of living in the present tense
E quando começo a me desviar, não me afasto muitoAnd when i start to stray i don't get too far away
Então eu nunca sei a diferença até que isso me atinja na caraSo i never know the difference 'til it hits me in the face
E eu não vou passar mais um dia aquiAnd i'm not going to spend another day here