Auriga

Cocheiro

Auriga

Eu estava gerou uma desagradável nascimentoI was spawned an unsavory birth
Criados a partir de um de aleijadoReared from a cripple's
Semente sobre a Terra.Seed upon the Earth.

Concretizados em escalas, de forma ofídico,Fleshed in scales, ophidian form,
Ondulante entre escárnio e desprezoUndulating amid derision and scorn
Athena conferida minha imortalidade,Athena conferred my immortality,
Mas realizada pelo flagelo da deformidade.But held by the blight of deformity.

Uma aberração melhor deixar para morrer,An aberration best left to die,
Nutrido, apresentou, envolta em jóias,Nurtured, presented, swathed in jewels,
Para um host indolente, cuja idade olhoTo an indolent host, whose aged eye
Tolerada duas mãos avaras.Condoned two avaricious hands.
Mas cada um sentiu marcas cuspate individuais,But each felt twin cuspate brands,
E as duas filhas caíram,And both daughters fell,
Dissolvidos da pele, a sua morte-lamentosDissolved of skin, their death-wails
Portagens como uma sentença de penitente.Tolling like a penitent knell.

Eu pulei em uma masculinidade ultrapassandoI leapt on a surpassing manhood
Quatro cavalos Auriga carro,Auriga's four-horse chariot,
Ferozmente levados a greve,Fiercely driven to strike,
Espelho rolamento da MedusaEscutcheon bearing Medusa's
Cabeça sobre um manto de pele de cabra.Head upon a goat-skinned cloak.

Emblemas pálidos caiu, roteadosPallid emblems fell, routed,
Enquanto o sangue respingado de aço derramado;As blood splattered from spilled steel;
Eu, então, foi coroado em obsidiana gemasI then was crowned in obsidian gems
Enquanto os adversários desertou, se ajoelhou.While opponents defected, kneeled.

O tridente irado de PoseidonThe wrathful trident of Poseidon
Foi erguida com represálias;Was held aloft with reprisal;
Sua armada rugiu na oposição,His armada roared in opposition,
Ermined com composição espetando.Ermined with spearing composition.

Nenhuma amnistia em seu alcance, não é olímpicoNo amnesty in reach, no Olympian's
Ceder, apenas cadáveres na costa rubi.Relent, just corpses on the ruby shore.

Muitos anos governou I,Many years ruled I,
Em seguida, consumidos por Tempo,Then, consumed by Time,
Colocada sobre as estrelas,Placed upon the stars,
Coberto com brilho Aegis deDraped with Aegis's shine